Description
Producteur: Viktor Darashkevich
Instrumentiste: Zbigniew Benyak
Compositeur: Viktor Darashkevich.
Auteur du texte: Viktor Darashkevich
Auteur du texte: Zbigniew Benyak
Paroles et traduction
Original
Sen.
Chore marzenia. Ciągle chcesz śnić.
Śpij, a złość pojawi się, bo jest w planie.
Fakt powie to tylko ten, kto zna przyczyny.
Cały świat podpalasz i nie czujesz winy.
Masz stalową głowę. Nic nie czujesz.
Chcesz spalić świat, bo zwariujesz. Spać czy złożyć w głowie lepszy plan?
Spać, a może złożyć lepszy plan?
Jaki plan?
Myślałeś, że to sen i to rzeczywistym jest.
A to był jednak dzień.
Odpływasz coraz dalej i wszystko to, co masz to nowy myśli stan.
Zostawiasz wieczny ślad.
Wiesz co chcesz.
Sen to taki dziwny wróg, przyjaciel.
Jak przyjdzie czas pewnie zaśniesz.
Sam będziesz szukał własnych fal.
Sam będziesz szukał własnych fal, własnych fal.
Myślałeś, że to sen i to rzeczywistym jest.
A to był jednak dzień.
Odpływasz coraz dalej i wszystko to, co masz to nowy myśli stan.
Zostawiasz wieczny ślad. Wiesz co chcesz.
I wszystko to co masz to nowy myśli stan.
Zostawiasz wieczny ślad.
Wiesz co chcesz.
Traduction en français
Rêve.
Des rêves malades. Vous avez toujours envie de rêver.
Le sommeil et la colère surgiront parce que c'est dans le plan.
Seuls ceux qui connaissent les raisons le diront.
Vous avez mis le feu au monde entier et ne ressentez aucune culpabilité.
Vous avez une tête d'acier. Vous ne ressentez rien.
Vous voulez brûler le monde parce que vous deviendrez fou. Dormir ou faire un meilleur plan dans votre tête ?
Dormir, ou peut-être faire un meilleur plan ?
Quel projet ?
Vous pensiez que c'était un rêve et c'est réel.
Mais c'était un jour après tout.
Vous vous éloignez de plus en plus et tout ce que vous avez est un nouvel état de pensée.
Vous laissez une marque éternelle.
Vous savez ce que vous voulez.
Le sommeil est un ennemi si étrange, mon ami.
Le moment venu, vous vous endormirez probablement.
Vous trouverez vos propres vagues.
Vous chercherez vos propres vagues, vos propres vagues.
Vous pensiez que c'était un rêve et c'est réel.
Mais c'était un jour après tout.
Vous vous éloignez de plus en plus et tout ce que vous avez est un nouvel état de pensée.
Vous laissez une marque éternelle. Vous savez ce que vous voulez.
Et tout ce que vous avez, c’est un nouvel état de pensée.
Vous laissez une marque éternelle.
Vous savez ce que vous voulez.