Plus de titres de Neverlove
Plus de titres de Не в себе
Description
Ici, pas de filtres ni de délicatesse: de l'alcool rapide à la place des préambules, de la passion à toute vitesse, où chaque mouvement est un jeu de survie. Les mots sont comme des gifles cinglantes: brusques, grossiers, mais c'est justement ce qui les rend captivants.
Il ne s'agit pas de romantisme et de bougies, mais de l'étincelle d'un court-circuit, où « tu n'es pas comme ça » résonne comme une mantra et où le secret est la seule protection contre la réalité. La musique sent la fumée, l'essence et l'adrénaline interdite, dont il est difficile de se détacher, même si tout en nous crie « stop ».
Paroles et traduction
Original
Я знаю, что ты хочешь этих игр для взрослых.
Без ебли мозгов и негативных эмоций. Мы не пара из рилсов, киса, не надо обольщаться.
Мое дело тебя трахнуть, твое дело подчиняться. Пьешь текилу прям из горла, снимай тупой кружок подружкин.
Знаю, что еще полчаса и ты станешь моей шлюшкой. Говоришь, что ты не такая?
Малыш, ты или просто дура, или ты мне ща пиздишь.
Киса, обещаю, что никто не узнает. Ведь ты не такая, нет, ты не такая.
И каждая из вас думает то, что другая. Что семя с ним мое, что семя с ним мое.
Глима под текилой ты обрижешь мне пальцы.
Ниже спускайся, не надо стесняться.
Обещаю, что никто не узнает. Ведь ты не такая, ты не такая.
Полчаса прошло, и мы с тобой уже в тачке.
Лезь ко мне под руль, чтоб все грязно и мрачно. Я беру тебя за шею, чтобы ты глубже глотала.
Ты любишь асфиксию, но нам этого мало. Мы так любим экстрим. Давай-ка все усложним.
Игра на жизнь или смерть. Пока ты скачешь на мне, я завожу и завожусь под рев мотора.
Ты кончаешь на встречной полосе. Про нас так же все узнают.
Киса, обещаю, что никто не узнает. Нет, ты не такая, нет, ты не такая.
Каждая из вас думает то, что другая. Что семя с ним мое, что семя с ним мое.
Киса, обещаю, что никто не узнает.
Ведь ты не такая, нет, ты не такая. И каждая из вас думает то, что другая.
Что семя с ним мое, что семя с ним мое. Глима под текилой ты обрижешь мне пальцы.
Ниже спускайся, не надо стесняться.
Обещаю, что никто не узнает.
Ведь ты не такая, ты не такая.
Traduction en français
Je sais que tu veux ces jeux pour adultes.
Sans putain de cerveau ni émotions négatives. Nous ne sommes pas un couple de Reels, minou, ne te flatte pas.
Mon travail est de te baiser, ton travail est d'obéir. Vous buvez de la tequila directement de votre gorge, vous enlevez le cercle stupide de vos copines.
Je sais que encore une demi-heure et tu deviendras ma salope. Êtes-vous en train de dire que vous n'êtes pas comme ça ?
Bébé, soit tu es juste un imbécile, soit tu te fous de moi.
Kisa, je promets que personne ne le saura. Après tout, tu n’es pas comme ça, non, tu n’es pas comme ça.
Et chacun de vous pense ce que pense l’autre. Que la graine est à moi avec lui, que la graine est à moi avec lui.
Glima avec de la tequila tu me raseras les doigts.
Allez plus bas, ne soyez pas timide.
Je promets que personne ne le saura. Après tout, tu n’es pas comme ça, tu n’es pas comme ça.
Une demi-heure s'est écoulée et toi et moi sommes déjà dans la voiture.
Mettez-vous sous mon volant pour que tout soit sale et sombre. Je te prends par le cou pour que tu avales plus profondément.
Vous adorez l'asphyxie, mais cela ne nous suffit pas. Nous aimons tellement les sports extrêmes. Compliquons les choses.
Un jeu de vie ou de mort. Pendant que vous me chevauchez, je démarre et démarre au rugissement du moteur.
Vous vous retrouvez dans la voie venant en sens inverse. Tout le monde nous connaîtra aussi.
Kisa, je promets que personne ne le saura. Non, tu n'es pas comme ça, non, tu n'es pas comme ça.
Chacun de vous pense ce que pense l’autre. Que la graine est à moi avec lui, que la graine est à moi avec lui.
Kisa, je promets que personne ne le saura.
Après tout, tu n’es pas comme ça, non, tu n’es pas comme ça. Et chacun de vous pense ce que pense l’autre.
Que la graine est à moi avec lui, que la graine est à moi avec lui. Glima avec de la tequila tu me raseras les doigts.
Allez plus bas, ne soyez pas timide.
Je promets que personne ne le saura.
Après tout, tu n’es pas comme ça, tu n’es pas comme ça.