Plus de titres de silver gloria
Plus de titres de тёмный принц
Description
Une confession brumeuse, où le sourire n'est pas une joie, mais un écran, et où chaque secret se cache sous la moitié du visage. L'ange n'est pas ici un gardien céleste, mais un compagnon fatigué qui fume trop et se noie dans le bruit des fêtes nocturnes. La musique sonne comme si les murs en savaient plus que les gens à l'intérieur, mais restaient silencieux. L'atmosphère est instable, nerveuse, mais elle dégage une honnêteté particulière: les secrets trouvent toujours ceux qui les voient, même si les autres préfèrent détourner le regard.
Compositeur: Borovsky Nikoloz
Compositeur: Lisin Timofeï Evguénievitch
Auteur du texte: Kleïmenov Alexeï Alexeïevitch
Auteur du texte: Bondarev Artem Alexeïevitch
Paroles et traduction
Original
Я вижу тайны, я вижу тайны по глазам. Сколько врала мне?
Сколько пихала в себя дрянь? И шесть опять с тобой, улыбки пол-лица.
Я все тебе, я все тебе сжёг по глазам.
Я вижу тайны, я вижу тайны по глазам. Сколько врала мне? Сколько пихала в себя дрянь?
И шесть опять с тобой, улыбки пол-лица. Я все тебе, я все тебе сжёг по глазам.
Я никогда не сорву ангел. Зачем же ты себя слухами? Твоя тайна. Я никогда им не скажу.
Мой ангел знает, я не вру.
Мой ангел так много курит, тусует с грязными суками сутками.
Мой ангел рвет себе руки, сопровождая безумными звуками. Мой ангел шепчет мне тайны.
Мой ангел знает всю правду.
Мой ангел так много курит.
Мне не прячь свои руки.
Я вижу тайны, я вижу тайны по глазам. Сколько врала мне?
Сколько пихала в себя дрянь?
И шесть опять с тобой, улыбки пол-лица. Я все тебе, я все тебе сжёг по глазам.
Я вижу тайны, я вижу тайны по глазам. Сколько врала мне?
Сколько пихала в себя дрянь? И шесть опять с тобой, улыбки пол-лица.
Я все тебе, я все тебе сжёг по глазам.
Traduction en français
Je vois des secrets, je vois des secrets dans les yeux. Combien de fois m'as-tu menti ?
Combien de merde as-tu mis dedans ? Et six sont à nouveau avec vous, des sourires sur la moitié de votre visage.
Je suis tout à fait pour toi, j'ai tout brûlé dans tes yeux.
Je vois des secrets, je vois des secrets dans les yeux. Combien de fois m'as-tu menti ? Combien de merde as-tu mis dedans ?
Et six sont à nouveau avec vous, des sourires sur la moitié de votre visage. Je suis tout à fait pour toi, j'ai tout brûlé dans tes yeux.
Je n'arnaquerai jamais un ange. Pourquoi tu fais des rumeurs ? Votre secret. Je ne leur dirai jamais.
Mon ange sait que je ne mens pas.
Mon ange fume tellement, il traîne avec des salopes sales toute la journée.
Mon ange s'arrache les mains, accompagné de bruits fous. Mon ange me murmure des secrets.
Mon ange connaît toute la vérité.
Mon ange fume tellement.
Ne cachez pas vos mains.
Je vois des secrets, je vois des secrets dans les yeux. Combien de fois m'as-tu menti ?
Combien de merde as-tu mis dedans ?
Et six sont à nouveau avec vous, des sourires sur la moitié de votre visage. Je suis tout à fait pour toi, j'ai tout brûlé dans tes yeux.
Je vois des secrets, je vois des secrets dans les yeux. Combien de fois m'as-tu menti ?
Combien de merde as-tu mis dedans ? Et six sont à nouveau avec vous, des sourires sur la moitié de votre visage.
Je suis tout à fait pour toi, j'ai tout brûlé dans tes yeux.