Paroles et traduction
Original
В голове, как и в комнате, полный бардак.
К чёрту весь этот мир, пусть горит синим пламенем. Твой парфюм перебьёт перегар и табак. Я прошу, потеряй меня, как всегда.
Где-то в ноль засыпаю под утро, лишь так я увижу твои глаза.
Живой труп, что танцует ночами над пропастью, но давно сломаны тормоза.
За окном опять проклятая зима, и до дрожи пробирает холод.
Пустой вокзал навсегда. Твое имя внутри меня выжжено болью.
Шум автострад, поезда и зима в моих легких по новой накроет.
Все, что останется после меня, лишь наивные фотки в твоей галерее.
Счастливые люди не пишут о грусти, но я посвящу тебе целый альбом.
Исписан, как старый листочек, блокнотик. И сердце горело, теперь только тлеет.
Ты будешь всегда для меня самой близкой, пускай для тебя я останусь врагом.
На телефоне вызов, подписано: не бери. Ответили: удали.
Пустой вокзал навсегда.
Твое имя внутри меня выжжено болью.
Шум автострад, поезда и зима в моих легких по новой накроет.
Traduction en français
Ma tête, comme ma chambre, est en désordre complet.
Au diable ce monde entier, laissez-le brûler d’une flamme bleue. Votre parfum vaincra les fumées et le tabac. Je te demande de me perdre comme toujours.
Vers zéro, je m'endors le matin, c'est la seule façon pour moi de voir tes yeux.
Un cadavre vivant qui danse la nuit au-dessus des abysses, mais dont les freins sont brisés depuis longtemps.
C'est à nouveau l'hiver dehors, et le froid est glacial.
Station vide pour toujours. Ton nom est brûlé en moi de douleur.
Le bruit des autoroutes, des trains et de l’hiver recouvrira à nouveau mes poumons.
Il ne restera après moi que des photos naïves dans votre galerie.
Les gens heureux n’écrivent pas sur la tristesse, mais je vous dédierai un album entier.
C'est couvert d'écritures comme un vieux morceau de papier, un cahier. Et mon cœur brûlait, maintenant il ne fait que brûler.
Tu seras toujours le plus proche de moi, même si je reste ton ennemi.
Il y a un appel au téléphone, signé : ne répondez pas. Ils ont répondu : supprimez-le.
Station vide pour toujours.
Ton nom est brûlé en moi de douleur.
Le bruit des autoroutes, des trains et de l’hiver recouvrira à nouveau mes poumons.