Original

Quand l'amour se transforme en vitrine glacée, mais que l'intérieur continue de souffrir, voici ce qui se passe: on a envie de rester, mais chaque geste brûle de froid. Les souvenirs de l'« ancienne version » deviennent plus réconfortants que la réalité. On essaie de comprendre: s'agit-il d'amour ou d'une pièce de musée sous verre? Et dans votre tête, la même mélodie tourne en boucle, comme pour se moquer: ni point, ni virgule, juste un disque rayé.

Froide, belle et d'une honnêteté douloureuse, cette musique parle de la difficulté de s'ennuyer d'une personne qui est toujours là, mais qui semble avoir disparu depuis longtemps.