Plus de titres de Amaarae
Plus de titres de Charlie Wilson
Description
L'amour ici ressemble à une virée shopping luxueuse avec des éléments de chaos urbain: tantôt « Saks Fifth », tantôt une cagoule, tantôt des baisers sous couvert d'une transaction. Tout passe des vitrines luxueuses aux ruelles sombres, du capricieux « je veux tout » au tendre « tout pour toi ».
Elle est chic, elle a du goût et du caractère, c'est celle pour qui on peut facilement dépenser toutes ses économies ou signer un « contrat pour toujours ». Lui oscille entre paranoïa et adoration, entre l'ivresse de l'essence et le romantisme des musées. Dans cette danse à deux, le luxe devient le langage de la passion, et la passion, la monnaie avec laquelle on veut payer sans compter.
Paroles et traduction
Original
Pass her a vanity, she 'bout to blade it.
Searching her face, going through phases.
Soon as you ready, I'm calling a Waymo.
My Omar is really a cunt, she never put up with none.
I been leaning hard on a stallion, she stable. Let her hold my trust 'cause she's willing and able.
I prefer to see you when it's empty, I can savor.
Swerving on the way to her, whipping on the way to her. Bugging on the way to her, drilling on the way from her.
I can't be away from her, she my bitch, I'm saving her.
Something 'bout her sanctimonious, I'm her savior.
Love her body, ain't no holding it, I be shaping her. Transform my bitch and make her fancy.
Transforming my baby 'cause she's worthy.
I been going hard, making sacks flip. I'm on Saks Fifth, spending last year.
I been hoarding, know my safe is choking.
But she worthy, throw it in, fuck it, fuck it, throw it in. Yeah, fuck it, fuck it, throw it in.
I do it 'cause she fancy.
I need a ho for summer now, what are you gonna do with it?
I know my heart is sensitive, what are you gonna do with it? What are you gonna do with it?
What are you gonna do with it? What are you gonna do with it? What are you gonna. . . ?
Busy, but I can fit you in, when are you coming?
I'm blacking out at the dealership, I want the armor.
Soon as I leave, I'm me, oh, shit, nothing above us.
I'm robbing the heart out in a balaclava. I been leaning hard on a stallion, she stable.
Let her hold my love 'cause she's willing and able.
Love her 'cause she's bad and there's nowhere I can take her. Fuck us all the way from up, suck her straight away from up.
My bitch don't like getting the mood, can't put on no cape for her.
Good pussy, it's back at home, I'm not on the way to her. Knocking in this stable, I'ma sign a waiver, yeah.
Yes, my life is wavy, yeah, but she make it rain for ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya.
Can't be insecure around my bitch or get your ass beat.
Beat, beat, beat, beat, beat, beat. 'Cause she fancy.
My girl ain't no bro, she got some chicken like it's Zaxby's. Fly one way to Ghana,
I'ma let her push the Bentley.
Ski, ski, ski, ski, ski, ski, skiing.
I need a ho for summer now, what are you gonna do with it?
I know my heart is sensitive, what are you gonna do with it? What are you gonna do with it?
What are you gonna do with it? What are you gonna do with it? What are you gonna do with it?
I need a ho for summer now, what are you gonna do with it?
I need a girl that's fancy, yeah, what are you gonna do with it?
I know my heart is sensitive, what are you gonna do with it? What are you gonna do with me? What are you gonna do with it?
Everything you do to me, fancy.
We leaving out the Louvre 'cause she asked me.
Kisses in the key of love, it's ebony.
Angel when you breathe into me, heavenly.
I just sold them fiends all my anecdotes.
Buy a Barbie Dreamhouse with a capital.
She get everything that she could ever want.
Black Barbie dream.
It's all about you, baby.
It's all about you, you, you, sweet baby.
It's all about you, baby.
It's all about you, you, you, sweet baby.
Tell me what you want, baby.
I really want you, you, you, baby.
Tell me what you want, baby.
I really want you, you, you, baby, yeah
Traduction en français
Passez-lui une vanité, elle est sur le point de la lame.
En fouillant son visage, en passant par des phases.
Dès que vous êtes prêt, j'appelle un Waymo.
Mon Omar est vraiment une conne, elle n'en a jamais supporté.
Je me suis appuyé fort sur un étalon, elle est stable. Laisse-lui ma confiance parce qu'elle est disposée et capable.
Je préfère te voir quand c'est vide, je peux savourer.
Faire un écart sur le chemin vers elle, fouetter sur le chemin vers elle. Des écoutes sur le chemin vers elle, des forages sur le chemin d'elle.
Je ne peux pas être loin d'elle, c'est ma chienne, je la sauve.
Quelque chose à propos d'elle est moralisateur, je suis son sauveur.
J'aime son corps, je ne peux pas le retenir, je la façonne. Transformez ma chienne et donnez-lui envie.
Transformer mon bébé parce qu'elle en est digne.
J'ai travaillé dur, j'ai fait retourner des sacs. Je suis sur Saks Fifth, j'y ai passé l'année dernière.
J'accumule, je sais que mon coffre-fort s'étouffe.
Mais elle en vaut la peine, jette-le, merde, merde, jette-le. Ouais, merde, merde, jette-le.
Je le fais parce qu'elle en a envie.
J'ai besoin d'une pute pour l'été maintenant, qu'est-ce que tu vas en faire ?
Je sais que mon cœur est sensible, qu'est-ce que tu vas en faire ? Que vas-tu en faire ?
Que vas-tu en faire ? Que vas-tu en faire ? Qu'est-ce que tu vas. . . ?
Occupé, mais je peux t'accueillir, quand viens-tu ?
Je m'évanouis chez le concessionnaire, je veux l'armure.
Dès que je pars, je suis moi, oh merde, rien au dessus de nous.
Je vole le cœur avec une cagoule. Je me suis appuyé fort sur un étalon, elle est stable.
Laisse-la tenir mon amour parce qu'elle le veut et le peut.
Je l'aime parce qu'elle est mauvaise et je ne peux l'emmener nulle part. Baise-nous jusqu'en haut, suce-la tout de suite.
Ma chienne n'aime pas se mettre dans l'ambiance, elle ne peut pas lui mettre de cape.
Bonne chatte, elle est de retour à la maison, je ne suis pas en route vers elle. En frappant dans cette écurie, je vais signer une renonciation, ouais.
Oui, ma vie est ondulée, ouais, mais elle fait pleuvoir pour ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya.
Je ne peux pas être en insécurité avec ma chienne ou te faire botter le cul.
Battre, battre, battre, battre, battre, battre. Parce qu'elle a envie.
Ma copine n'est pas un frère, elle a du poulet comme si c'était celui de Zaxby. Vol aller simple vers le Ghana,
Je vais la laisser pousser la Bentley.
Ski, ski, ski, ski, ski, ski, ski.
J'ai besoin d'une pute pour l'été maintenant, qu'est-ce que tu vas en faire ?
Je sais que mon cœur est sensible, qu'est-ce que tu vas en faire ? Que vas-tu en faire ?
Que vas-tu en faire ? Que vas-tu en faire ? Que vas-tu en faire ?
J'ai besoin d'une pute pour l'été maintenant, qu'est-ce que tu vas en faire ?
J'ai besoin d'une fille chic, ouais, qu'est-ce que tu vas en faire ?
Je sais que mon cœur est sensible, qu'est-ce que tu vas en faire ? Que vas-tu faire de moi ? Que vas-tu en faire ?
Tout ce que tu me fais, fantaisie.
Nous avons laissé de côté le Louvre parce qu'elle me l'a demandé.
Des baisers dans la clé de l'amour, c'est de l'ébène.
Ange quand tu respires en moi, céleste.
Je viens de leur vendre toutes mes anecdotes à des amis.
Achetez une Barbie Dreamhouse avec un capital.
Elle obtient tout ce qu'elle peut désirer.
Rêve de Barbie noire.
Tout dépend de toi, bébé.
Tout tourne autour de toi, toi, toi, doux bébé.
Tout dépend de toi, bébé.
Tout tourne autour de toi, toi, toi, doux bébé.
Dis-moi ce que tu veux, bébé.
Je te veux vraiment, toi, toi, bébé.
Dis-moi ce que tu veux, bébé.
Je te veux vraiment, toi, toi, bébé, ouais