Plus de titres de Johnny Venus
Paroles et traduction
Original
Shooter, shooter, ah-ah
Shooter, shooter, ah-ah
Shooter, shooter, ah-ah
Shooter, shooter, ah-ah
Tell me who you talking to
What make you think you could treat me like you do?
You must be crazy
You must be watching your group on a rainy day
Must be the pain I say
How you pack an attitude for each day on vacay?
Send another love, send another love
New face today
I need a
Shooter (I need a)
Shooter, ah-ah (I need a)
Shooter, shooter, ah-ah (I need a)
Shooter (Bonnie and Clyde), shooter, ah-
Ah (Rain down on it, grah, grah-da-da-da)
Shooter (Four ever on my mind)
Back to back, side by side
4'2", 5'5", 6'5"
Long as she soft on the eyes
And you can tell by the way that it winds
How it stopped on a dime
Shawty sweet and she's kind
I know there's a love out there somewhere
Irreplaceable like Bey, I swear
Hit me where it hurts, yeah
Send another love, send another love
My way today
I need a
Shooter (I need a)
Shooter, ah-ah (I need a)
Shooter, shooter, ah-ah (I need a)
Shooter (Bonnie and Clyde), shooter, ah-
Ah (Rain down on it, grah, grah-da-da-da)
Shooter (Four ever on my mind)
Back to back, side by side
Bless my soul, I won't cry, I no teary eye
Kiss my heart open, my love won't ever die
Shine your light on my high prize before my eyes
'Til he all I need now and forever lies
(Go shawty, go crazy) Shooter, ah-ah
(Hello? It's your baby) Shooter, ah-ah
(Real one, in town) Shooter, ah-ah
(Tell your ex better put the Glock down) Shooter, ah-ah
(Go shawty, go crazy) Shooter, ah-ah
(Hello? It's your baby) Shooter, ah-ah
(Real one, in town) Shooter, ah-ah
(Tell your ex better put the Glock down) Shooter, ah-ah
Traduction en français
Tireur, tireur, ah-ah
Tireur, tireur, ah-ah
Tireur, tireur, ah-ah
Tireur, tireur, ah-ah
Dis-moi à qui tu parles
Qu'est-ce qui te fait penser que tu pourrais me traiter comme tu le fais ?
Tu dois être fou
Vous devez surveiller votre groupe un jour de pluie
Ça doit être la douleur, dis-je
Comment adoptez-vous une attitude pour chaque jour de vacances ?
Envoie un autre amour, envoie un autre amour
Nouveau visage aujourd'hui
j'ai besoin d'un
Shooter (j'en ai besoin)
Tireur, ah-ah (j'en ai besoin)
Tireur, tireur, ah-ah (j'en ai besoin)
Tireur (Bonnie et Clyde), tireur, ah-
Ah (il pleut dessus, grah, grah-da-da-da)
Shooter (Quatre toujours dans mon esprit)
Dos à dos, côte à côte
4'2", 5'5", 6'5"
Tant qu'elle est douce pour les yeux
Et ça se voit à la façon dont ça serpente
Comment ça s'est arrêté en un rien de temps
Chérie, douce et gentille
Je sais qu'il y a un amour quelque part
Irremplaçable comme Bey, je le jure
Frappe-moi là où ça fait mal, ouais
Envoie un autre amour, envoie un autre amour
Mon chemin aujourd'hui
j'ai besoin d'un
Shooter (j'en ai besoin)
Tireur, ah-ah (j'en ai besoin)
Tireur, tireur, ah-ah (j'en ai besoin)
Tireur (Bonnie et Clyde), tireur, ah-
Ah (il pleut dessus, grah, grah-da-da-da)
Shooter (Quatre toujours dans mon esprit)
Dos à dos, côte à côte
Bénis mon âme, je ne pleurerai pas, je n'ai pas les larmes aux yeux
Embrasse mon cœur, mon amour ne mourra jamais
Fais briller ta lumière sur mon grand prix devant mes yeux
Jusqu'à ce qu'il mette tout ce dont j'ai besoin maintenant et pour toujours
(Vas-y chérie, deviens fou) Tireur, ah-ah
(Bonjour ? C'est ton bébé) Shooter, ah-ah
(Un vrai, en ville) Tireur, ah-ah
(Dites à votre ex de poser le Glock) Tireur, ah-ah
(Vas-y chérie, deviens fou) Tireur, ah-ah
(Bonjour ? C'est ton bébé) Shooter, ah-ah
(Un vrai, en ville) Tireur, ah-ah
(Dites à votre ex de poser le Glock) Tireur, ah-ah