Plus de titres de Chalk
Description
Un rythme saccadé transparaît à travers ce morceau, comme si le cœur battait dans une tempête de regrets et de profonde mélancolie. Les paroles sont comme des éclats de verre: audacieuses, mais imprégnées de vulnérabilité, comme si quelqu'un se tenait au bord du précipice, exigeant la loyauté, mais implorant au fond de son âme la proximité. « Bones of Brick » sonne comme un sortilège de force inébranlable, mais des fissures apparaissent dans une supplication désespérée: embrasse-moi, montre-moi comment faire. C'est la bande originale d'un amour féroce mais brisé, où la douleur s'étire comme une ombre quand il n'y a personne à côté. La mélodie ne laisse aucun répit, suspendue dans l'air, lourde comme une question inexprimée dans l'obscurité.
Producteurs: Chris V. Ryan et Ross Cullen
Mixage: Andrew Dawson
Mastering: Chris Geringer
Réalisateurs: Benedict Goddard et Colin Peppard
Productrice: Claudia McCormick
Artiste: Chalk
Label: Alter Music
Montage: Morgan Latton
Coloriste et éditeur en ligne: Naoyz Kettle
Coordinatrice de production: Hannah Hughes
Décorateurs: Ellen McHugh et Ciara Kelly
Costumière: Lucinda Graham
Assistante costumière: Ellie Fitzsimmons
Coiffeuse et maquilleuse: Shauna Cook
Assistant de production: Felix Macولي
Directeur de la photographie: Naoise Kettle
Premier assistant caméra: Shane Joyce
Deuxième assistant caméra: Zach Hickey
Directeur de la photographie: Mark Sosik
Meilleur garçon: Kyle Walsh
Contenu social: Fiahra Cotter Ó Kullahain
Cadres: Patricia Rosingana
Directeurs créatifs: Ross Cullen et Benedict Goddard.
Paroles et traduction
Original
Come kiss my ring, I'll be the king
Just leave your last breath out for me
You broke your skin, I'll break your wings
Just leave your last breath out for me
We can't go back, we can't relax
We can't go back to where we left
I just need ya, I can't be there
We can't go back to where we
I feel your pain
It hurts 'cause I'm not around
Show me, 'cause I'm useless
Show me, show me, show me baby, I'm so useless
Hold me 'cause I'm new to this
Hold me, hold me, hold me baby, I'm so new to this
Well, he had bones made of brick, he had bones that were pure
And I see clearly now that the stakes stole your crown
He was hit in the head, and he dropped to the ground
She looked up and asked herself is there any God around?
I feel your pain
It hurts 'cause I'm not around
And deep inside
It hurts when you're not around
(Alone)
He had bones made of brick
He had bones made of brick
He had bones made of brick
He had bones made of brick
He had bones made of brick
He had bones made of brick
He had bones made of brick
He had bones made of brick
He had bones made of brick
He had bones made of brick
He had bones made of brick
He had bones made of brick
Traduction en français
Viens embrasser ma bague, je serai le roi
Laisse juste ton dernier souffle pour moi
Tu t'es cassé la peau, je vais te briser les ailes
Laisse juste ton dernier souffle pour moi
Nous ne pouvons pas revenir en arrière, nous ne pouvons pas nous détendre
Nous ne pouvons pas retourner là où nous sommes partis
J'ai juste besoin de toi, je ne peux pas être là
Nous ne pouvons pas retourner là où nous
Je ressens ta douleur
Ça fait mal parce que je ne suis pas là
Montre-moi, parce que je suis inutile
Montre-moi, montre-moi, montre-moi bébé, je suis tellement inutile
Tiens-moi parce que je suis nouveau dans ce domaine
Tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi bébé, je suis si nouveau dans ce domaine
Eh bien, il avait des os en brique, il avait des os purs
Et je vois clairement maintenant que les enjeux ont volé ta couronne
Il a été touché à la tête et est tombé au sol.
Elle leva les yeux et se demanda s'il y avait un Dieu dans les parages ?
Je ressens ta douleur
Ça fait mal parce que je ne suis pas là
Et au fond de moi
Ça fait mal quand tu n'es pas là
(Seul)
Il avait des os en brique
Il avait des os en brique
Il avait des os en brique
Il avait des os en brique
Il avait des os en brique
Il avait des os en brique
Il avait des os en brique
Il avait des os en brique
Il avait des os en brique
Il avait des os en brique
Il avait des os en brique
Il avait des os en brique