Plus de titres de Bungee
Description
Producteur, interprète associé: Banji
Auteur des paroles, compositeur: Patrick Bandurski
Compositeur, auteur des paroles: David Rzesznyk
Paroles et traduction
Original
Ile dałbym, żeby całe życie być w momencie, gdy wszystkie do góry ręce
Od północy po południe jadę, czeka 100 000 ludzi na koncercie
Sprawy idą w dobrą stronę (yeah), cała Polska stała domem się
Kontrowersje, aż napiszę Onet, cały czas zielony, nie zatrzymasz mnie
Lecę jak Tommy Gun
Oni nas gonią, ale my mamy plan
Wydaję hajs jak nikt, bo teraz liczy się fun
Gramy koncert co week, zoba-a-a-a, co na sobie mam
Cały klub zapierdala — ajaje
Kończą imprezę wcześnie, a ja nie
Dzisiaj jest niebezpiecznie, chowaj się
Wszyscy do góry ręce, łapcie mnie
Cały klub zapierdala — ajaje
Kończą imprezę wcześnie, a ja nie
Dzisiaj jest niebezpiecznie, chowaj się
Wszyscy do góry ręce, łapcie mnie
Cały klub zapierdala
Wszyscy do góry ręce
Cały klub zapierdala
Wszyscy do góry ręce, łapcie mnie
Ciągle w gazie, nigdy dość, dzisiaj wchodzę tak jak gość
Jak VIP Set Louis V, się wożę tak jak młody boss
Co ci jeszcze udowodnić mam?
Daj mi moment, przejmuję kraj
Biorę hotel — to prezydencki, doba droga — zamawiam butelki
A obsługa myśli, że to kawalerski, duże chamy i drobne modelki
Żyję dobrze i piszę piosenki, a ich nadal boli to, że jestem wielki
I-i-i-i to nie pierwszy raz, kiedy skreślali nas
Cały klub zapierdala — ajaje
Kończą imprezę wcześnie, a ja nie
Dzisiaj jest niebezpiecznie, chowaj się
Wszyscy do góry ręce, łapcie mnie
Cały klub zapierdala — ajaje
Kończą imprezę wcześnie, a ja nie
Dzisiaj jest niebezpiecznie, chowaj się
Wszyscy do góry ręce, łapcie mnie
Cały klub zapierdala
Wszyscy do góry ręce
Cały klub zapierdala
Wszyscy do góry ręce, łapcie mnie
Traduction en français
Combien donnerais-je pour passer toute ma vie dans un moment où toutes les mains étaient levées ?
J'y vais de minuit à midi, il y a 100 000 personnes qui attendent le concert
Les choses vont dans le bon sens (ouais), toute la Pologne est devenue notre foyer
Polémique, jusqu'à ce que j'écrive Onet, c'est toujours vert, tu ne peux pas m'arrêter
Je vole comme un Tommy Gun
Ils nous poursuivent, mais nous avons un plan
Je dépense de l'argent comme personne d'autre, parce que maintenant c'est avant tout une question de plaisir
Nous jouons un concert chaque semaine, regarde ce que je porte
Tout le club devient fou - ajaje
Ils terminent la fête plus tôt et moi non
Aujourd'hui c'est dangereux, cache-toi
Tout le monde lève les mains, attrape-moi
Tout le club devient fou - ajaje
Ils terminent la fête plus tôt et moi non
Aujourd'hui c'est dangereux, cache-toi
Tout le monde lève les mains, attrape-moi
Tout le club devenait fou
Tout le monde lève la main
Tout le club devenait fou
Tout le monde lève les mains, attrape-moi
Toujours gazé, jamais assez, aujourd'hui j'entre comme un invité
Comme VIP Set Louis V, j'roule comme un jeune patron
Qu'est-ce que je dois te prouver d'autre ?
Donnez-moi un moment, je prends le contrôle du pays
J'prends un hôtel - c'est présidentiel, c'est une journée chère - j'commande des bouteilles
Et le staff pense que c'est un enterrement de vie de garçon, gros rustres et petites mannequins
Je vis bien et j'écris des chansons, et ils sont toujours blessés par le fait que je suis génial
I-i-i-i, ce n'est pas la première fois qu'ils nous radient
Tout le club devient fou - ajaje
Ils terminent la fête plus tôt et moi non
Aujourd'hui c'est dangereux, cache-toi
Tout le monde lève les mains, attrape-moi
Tout le club devient fou - ajaje
Ils terminent la fête plus tôt et moi non
Aujourd'hui c'est dangereux, cache-toi
Tout le monde lève les mains, attrape-moi
Tout le club devenait fou
Tout le monde lève la main
Tout le club devenait fou
Tout le monde lève les mains, attrape-moi