Plus de titres de J. ROUH
Plus de titres de SENSEE
Plus de titres de SALUKI
Plus de titres de Hugo Loud
Description
Producteur: J. ROW
Producteur: SENSEE
Paroles et traduction
Original
Едва знакомы, уже влюблены.
И ты с вещами у моей двери. Часами дома забываем, кто мы. Это снова blackout.
Это мы с тобой незнакомы.
Если смерть там, то не любит. Так почему я слышу стук?
Давай перейдем на ты.
Мои крылья тоже не растут.
Я говорю словам. Ты так мило молчишь.
Это правда, которой ты не веришь. И так надо. Руки под чары льда.
Blackout. Давай перейдем на ты.
Ты, ты, ты.
Давай перейдем на ты.
Ты, ты, ты. Я говорю тебе.
Ты снова в облаках.
Остановиться трудно.
Давай перейдем с трека на альбом. Мысли под огнем, мысли в микрофон.
Максимум настрой, значит, минимум покой. Если все мимо тебя, расскажи им, каково это.
Мое сердце — это чисто blackout, blackout. Города и кварталы.
Между нами планеты, континенты и страны в километрах. Пустыни ледяные, фракталы. Я иду за деньгами.
Это все между нами.
Открываю шторы, уже утро. Выливаю строки уже больше суток. Круто.
Я иногда сдержаться не могу так. Закрываю шторы, чтоб добавить уюта. Снова blackout.
Мы сгорали на глазах, но это уже не мы.
Дерево по лбу, стрелки на кулаках. Я плохой, но об этом знаешь только ты.
Давай перейдем на ты. Ты, ты, ты. Давай перейдем на ты. Ты, ты, ты.
Я говорю тебе.
Ты снова в облаках.
Остановиться трудно.
Traduction en français
Ils se connaissent à peine, ils sont déjà amoureux.
Et toi avec tes affaires à ma porte. Nous passons des heures à la maison à oublier qui nous sommes. C'est à nouveau une panne d'électricité.
Toi et moi sommes des étrangers.
Si la mort est là, alors il ne l’aime pas. Alors pourquoi est-ce que j'entends frapper ?
Passons à vous.
Mes ailes ne grandissent pas non plus.
Je dis des mots. Vous êtes si doucement silencieux.
C'est la vérité à laquelle vous ne croyez pas. Et il devrait en être ainsi. Les mains sous le charme de la glace.
Black-out. Passons à vous.
Toi, toi, toi.
Passons à vous.
Toi, toi, toi. Je te le dis.
Vous êtes à nouveau dans les nuages.
C'est difficile de s'arrêter.
Passons de morceau en album. Pensées sous le feu, pensées dans le micro.
Une humeur maximale signifie un minimum de paix. Si tout le monde passe devant vous, dites-leur ce que vous ressentez.
Mon cœur est dans un pur black-out, black-out. Villes et quartiers.
Entre nous, il y a des planètes, des continents et des pays en kilomètres. Déserts de glace, fractales. J'y vais pour l'argent.
Tout cela est entre nous.
J'ouvre les rideaux, c'est déjà le matin. Cela fait plus d'un jour que je publie des lignes. Cool.
Parfois, je ne peux pas m'en empêcher. Je ferme les rideaux pour ajouter du confort. Encore une panne de courant.
Nous brûlions sous nos yeux, mais ce n'est plus nous.
Du bois sur le front, des flèches sur les poings. Je vais mal, mais toi seul le sais.
Passons à vous. Toi, toi, toi. Passons à vous. Toi, toi, toi.
Je te le dis.
Vous êtes à nouveau dans les nuages.
C'est difficile de s'arrêter.