Plus de titres de Jongmen
Plus de titres de ReTo
Plus de titres de Syru
Description
Le chic et le glamour, avec un goût de rhum cher et la fumée des cigares cubains. Il y a les fanfaronnades mafieuses, les soirées au son de Rihanna à la radio, et le rêve de vivre sa vie comme dans un film: belle, bruyante et sans freins. Le monde entier est comme un casino où l'on mise tout sur la chance et où l'on joue le tout pour le tout. Un peu d'ironie, un peu de glamour, mais au final, c'est cette illusion de luxe qui fait tourner la tête plus vite que le champagne dans un bain nocturne.
Paroles et traduction
Original
Mamma mia! Najpiękniejsza mamacita. Chusta Louis Vuitton, na oczach klita.
Na oko exclusive escort me gusta. Na Instagramie ognie, serduszka. Casino Royale.
Zwiedzam świat. Nie liczę godzin, nie liczę lat. Zabić wszystkich jak ten skurwiel Giro.
Żyć jak w Goodfellas Robert De Niro.
Żyć chwilą, która trwa między nami jak sos dziewiątki Los Ami.
Zamilcz raz, gdy to cię zmartwi. HiFi, volume max, mafia country.
Cygaro Havana.
W radiu śpiewa Rihanna.
Żyć jak Tony Montana.
Potem w wannie tonąć jak Whitney.
Cygaro Havana.
W radiu śpiewa Rihanna.
Żyć jak Tony Montana.
-Potem w wannie tonąć jak Whitney.
-Liczę teraz do trzech, no bo gra jest o podium. Stres, pech, palę w odżu.
Ty nie wiesz, co to jest pięć, no bo nawet nie masz ziomków. Ej, zapraszam cię do portu.
Ty pytasz, czy to rap, czy to komercyjne rytmy? Na głowie tysiąc spraw.
Nic nie ogarnąłbyś z nich, bo teraz jest ten czas, że się bawię tak jak nigdy. Bo jestem in the house, in the club jak Fifty.
Ziomeczku, bon voyage i pakuj hajs w bagaż.
Świat to w końcu wiej w żagla, a nie tylko w twarz. Wszyscy jedno życie. Niech nam sprzyja fart.
Cały świat to twój dom. Pięć palm. A!
Cygaro Havana. W radiu śpiewa Rihanna.
Żyć jak Tony Montana.
Potem w wannie tonąć jak Whitney.
Cygaro Havana.
W radiu śpiewa Rihanna.
Żyć jak Tony Montana.
Potem w wannie tonąć jak Whitney.
Patrzysz mi się na mordę, bo wyglądam jak pojeb.
Masz jakiś problem do mnie, to podejdź ty mi powiedz. Mam drogie marki spodnie. Są wygodne i drogie.
Krok jest tak luźny w torbie, by zmieścić jaja moje. O!
Ale ty nie wiesz, o czym mówię.
Nadal znasz do gniazda, w którym swoje wysadujesz. A ja jeśli jestem chujem, to tym, który patrzy w górę.
Jak mam skończyć, to na szczycie. Ty możesz jedynie w gumę.
Tam odpalę sobie cygaro, gdy szukają mnie jak Figaro.
Fleszem mi na mordę bzykają. I chyba mam w planach Havanę.
Cygaro Havana.
W radiu śpiewa Rihanna.
Żyć jak Tony Montana. Potem w wannie tonąć jak Whitney.
Cygaro Havana.
W radiu śpiewa Rihanna.
Żyć jak Tony Montana.
Potem w wannie tonąć jak Whitney.
Traduction en français
Maman Mia ! La plus belle mamacita. Foulard Louis Vuitton, devant une clique.
L'escorte exclusive ressemble à mon goût. Il y a des cierges magiques et des cœurs sur Instagram. Casino Royale.
Je voyage à travers le monde. Je ne compte pas les heures, je ne compte pas les années. Tuez tout le monde comme cet enfoiré de Giro.
Vivre comme les Goodfellas de Robert De Niro.
Vivre l'instant qui dure entre nous comme la sauce du neuf de Los Ami.
Gardez le silence une fois lorsque cela vous dérange. HiFi, volume max, pays mafieux.
Cigare de La Havane.
Rihanna chante à la radio.
Vivez comme Tony Montana.
Puis noyez-vous dans la baignoire comme Whitney.
Cigare de La Havane.
Rihanna chante à la radio.
Vivez comme Tony Montana.
-Puis noie-toi dans la baignoire comme Whitney.
-Je compte jusqu'à trois maintenant, car le jeu tourne autour du podium. Stress, pas de chance, je fume avec une forte fièvre.
Vous ne savez pas ce que signifie cinq parce que vous n’avez même pas d’amis. Hé, je t'invite au port.
Vous demandez-vous, est-ce du rap ou des rythmes commerciaux ? Mille choses dans ma tête.
Vous n'apprendriez rien d'eux, car c'est maintenant le moment où je m'amuse comme jamais auparavant. Parce que je suis à la maison, dans le club comme Fifty.
Mec, bon voyage et mets ton argent dans tes bagages.
Après tout, le monde est une question de vent dans les voiles, pas seulement de face. Nous avons tous une vie. Espérons que la chance nous soit favorable.
Le monde entier est votre maison. Cinq palmiers. ET!
Cigare de La Havane. Rihanna chante à la radio.
Vivez comme Tony Montana.
Puis noyez-vous dans la baignoire comme Whitney.
Cigare de La Havane.
Rihanna chante à la radio.
Vivez comme Tony Montana.
Puis noyez-vous dans la baignoire comme Whitney.
Tu regardes mon visage parce que j'ai l'air d'un idiot.
Si vous avez un problème avec moi, venez me le dire. J'ai des pantalons de marque chère. Ils sont confortables et chers.
L'entrejambe est suffisamment lâche dans le sac pour rentrer mes couilles. À PROPOS DE!
Mais vous ne savez pas de quoi je parle.
Vous connaissez toujours le nid où vous faites exploser le vôtre. Et si je suis un connard, c'est moi qui lève les yeux.
Si je dois finir, je finirai au sommet. Vous ne pouvez utiliser que du caoutchouc.
J'y fumerai un cigare pendant qu'ils me chercheront comme Figaro.
Ils m'éclairent le visage avec des lampes de poche. Et je pense que je prévois d'aller à La Havane.
Cigare de La Havane.
Rihanna chante à la radio.
Vivez comme Tony Montana. Puis noyez-vous dans la baignoire comme Whitney.
Cigare de La Havane.
Rihanna chante à la radio.
Vivez comme Tony Montana.
Puis noyez-vous dans la baignoire comme Whitney.