Description
Comme un sortilège ensorcelant dans le langage du folklore rural: les mots sont tantôt compréhensibles, tantôt fragmentés en syllabes brisées et transformés en rythme. Dans cette mélodie, on retrouve à la fois la chanson de grand-mère sur son banc et un rythme dansant qui donne envie d'agiter les mains comme un balai sur de l'herbe fraîchement coupée. Tout se répète, se transforme et se répand comme des grains dans une paume - peu importe ce qui est chanté, l'essentiel est que le corps ait déjà pris le rythme et danse.
Compositeur: Vladimir Mulyavin
Production: BY Movie Production Company
Productrice: Olga Mikhalenko
Réalisateur: Serge Ovsyannik
Équipe de création de la vidéo IA: Daniil Alepko, Artem Romanov
Effets visuels: Ksenia Lavrova, Denis Zaitsev
Correction des couleurs: Stas Nareiko
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.