Plus de titres de Samurai Jay
![Waterfalls [Samurai Jay Remix]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048518928b71bfcad3458f4885a02)
Plus de titres de Vito Salamanca
Description
Chanteur : Samouraï Jay
Producteur : Vito Salamanque
Auteur : Gennaro Amatore
Compositeur : Vittorio Coppola
Compositeur : Luca Stocco
Paroles et traduction
Original
Baby, sei tu che non mi manchi
Io te lo giuro, ah
Per te avrei fatto a pugni con il mondo intero
Ma è solo fumo, uah
Il ricordo di noi, noi, noi, noi, noi
È tutto sbagliato
Sta andando tutto al contrario
Di come l'ho immaginato
Non si può amare a metà
Io non sono in grado di fare finta, è peccato
Vivere di bugie se è un'altra la verità
Mi cerchi ancora giorno e notte, pronto, halo (halo)
Mille messaggi, mille chiamate sull'iPhone
Prima morivo per te, mo non ti richiamo
Sorry, sono occupato
Forse, no, non ti è chiaro, chiaro, chiaro, chiaro
Baby, sei tu che non mi manchi
È inutile che cerchi sensazioni negli altri
Non siamo uguali
Baby, ora che siamo distanti
Due pianeti diversi, sconosciuti e contenti
Voglio restare solo, solo, solo, solo, solo, solo
Ahahahah, giuro, giuro, giuro, giuro, giuro, giuro
Mai più nessuno
Ora devo fare sul serio
Se non ci credo io per primo, chi lo farà per me?
Adrenalina, tolgo il piede dal freno
Chi si ferma perde, si sa, non è una novità
La vita è amara
L'unica arma a volte è la calma
Il tempo passa, cambia le cose
Ritornerà il sole pure quando piove
Please
La vita è una, mami
Yo quero viverla asì
Quello che cercavi te non è love, era un film
Doveva andare così
Tutto passa in un momento
E non posso più guardare indietro
Baby, sei tu che non mi manchi
È inutile che cerchi sensazioni negli altri
Non siamo uguali
Baby, ora che siamo distanti
Due pianeti diversi, sconosciuti e contenti
Voglio restare solo, solo, solo, solo, solo, solo
Ahahahah, giuro, giuro, giuro, giuro, giuro, giuro
Mai più nessuno
Solo, solo, solo, solo, solo, solo
Ahahahah, giuro, giuro, giuro, giuro, giuro, giuro
Ahahahah
Traduction en français
Bébé, c'est toi qui ne me manque pas
Je te le jure, ah
Pour toi j'aurais combattu avec le monde entier
Mais c'est juste de la fumée, euh
La mémoire de nous, nous, nous, nous, nous
Tout va mal
Tout va dans l'autre sens
Comment je l'ai imaginé
Tu ne peux pas aimer à moitié
Je ne suis pas capable de faire semblant, c'est un péché
Vivre de mensonges si la vérité est autre chose
Tu me cherches encore jour et nuit, prêt, auréole (halo)
Mille messages, mille appels sur iPhone
Avant, je mourais pour toi, maintenant je ne te rappellerai plus
Désolé, je suis occupé
Peut-être que non, ce n'est pas clair pour toi, clair, clair, clair
Bébé, c'est toi qui ne me manque pas
Ça ne sert à rien de chercher des sensations chez les autres
Nous ne sommes pas les mêmes
Bébé, maintenant que nous sommes séparés
Deux planètes différentes, inconnues et heureuses
Je veux être seul, seul, seul, seul, seul, seul
Hahahaha, je le jure, je le jure, je le jure, je le jure, je le jure, je le jure
Plus jamais personne
Maintenant je dois être sérieux
Si je n'y crois pas d'abord, qui le fera à ma place ?
Adrénaline, j'enlève mon pied du frein
Celui qui s'arrête perd, on le sait, ce n'est pas nouveau
La vie est amère
La seule arme parfois c'est le calme
Le temps passe, les choses changent
Le soleil reviendra même quand il pleut
S'il vous plaît
La vie est une, maman
Je veux le vivre comme ça
Ce que tu cherchais n'était pas de l'amour, c'était un film
Il fallait que ça se passe comme ça
Tout passe en un instant
Et je ne peux plus regarder en arrière
Bébé, c'est toi qui ne me manque pas
Ça ne sert à rien de chercher des sensations chez les autres
Nous ne sommes pas les mêmes
Bébé, maintenant que nous sommes séparés
Deux planètes différentes, inconnues et heureuses
Je veux être seul, seul, seul, seul, seul, seul
Hahahaha, je le jure, je le jure, je le jure, je le jure, je le jure, je le jure
Plus jamais personne
Juste, juste, juste, juste, juste, juste
Hahahaha, je le jure, je le jure, je le jure, je le jure, je le jure, je le jure
Hahahaha