Plus de titres de KATSEYE
Description
Programmation, interprète associé, producteur, claviers, producteur vocal, compositeur parolier : Blake Slatkin
Claviers, Producteur, Interprète associé, Programmation : Cashmere Cat
Monteur, claviers, producteur, interprète associé, personnel du studio, producteur vocal, programmation, compositeur parolier : Omer Fedi
Interprète associé, producteur, claviers, compositeur parolier, programmation : Taka Perry
Personnel du studio, mixeur : Alex Ghenea
Interprète associé, chant : KATSEYE
Coordonnatrice de production, personnel du studio : Ashlyn Banner
Personnel du studio, interprète associé, producteur vocal, ingénieur du son : Bart Schoudel
Interprète associé, chanteur de fond : Kota Banks
Ingénieur de mastering, personnel du studio : Chris Gehringer
Ingénieur mastering adjoint, personnel du studio : Will Quinnell
Compositeur et parolier : Caroline Ailin
Compositeur et parolier : Jessica Porfiri
Compositeur Parolier : Magnus Hoiberg
Paroles et traduction
Original
Touch, touch, touch, touch, touch.
Thought about you way too much, much, much, much, much.
Over, over thinking us, us, us, us, us. 'Cause you been so out of touch.
You could have had my love, but you been so out of touch. Monday I was dreaming 'bout you.
Tuesday I was waiting near the phone. Two days, wasn't hearing from you.
Yeah, what can I say? Oh, baby, I was getting bored. Thursday I was losing interest.
Friday you were out there in the cold. Weekend you already missed it.
I was moving on 'cause you were moving too slow. 'Cause sometimes I'm alone. Stare out my window.
The moon makes you seem close tonight.
But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch.
Thought about you way too much, much, much, much, much.
Over, over thinking us, us, us, us, us. 'Cause you been so out of touch. You could have had my love.
But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch.
Thought about you way too much, much, much, much, much. Yeah, you went and messed it up, up, up, up, up.
'Cause you been so out of touch. You could have had my love but you been so out of touch.
First you're gonna say you're sorry. Promise you won't do it anymore.
Come up with a different story. Yeah, what can I say?
Say something I ain't heard before. I'm too fun to waste my time. Too young to waste one night.
So here comes some good advice. If I ever call again, don't press ignore.
'Cause sometimes I'm alone. Stare out my window.
The moon makes you seem close tonight. Woo.
But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch. Thought about you way too much, much, much, much, much.
Over, over thinking us, us, us, us, us. 'Cause you been so out of touch.
You could have had my love. But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch.
Thought about you way too much, much, much, much, much.
Yeah, you went and messed it up, up, up, up, up. 'Cause you been so out of touch.
You could have had my love but you been so out of touch.
Traduction en français
Touchez, touchez, touchez, touchez, touchez.
J'ai beaucoup trop pensé à toi, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup.
J'ai fini de penser à nous, nous, nous, nous, nous. Parce que tu étais tellement déconnecté.
Tu aurais pu avoir mon amour, mais tu étais tellement déconnecté. Lundi, je rêvais de toi.
Mardi, j'attendais près du téléphone. Deux jours, je n'ai pas eu de tes nouvelles.
Ouais, que puis-je dire ? Oh, bébé, je commençais à m'ennuyer. Jeudi, je perdais tout intérêt.
Vendredi, tu étais dehors dans le froid. Week-end, vous l'avez déjà manqué.
J'avançais parce que tu avançais trop lentement. Parce que parfois je suis seul. Regarde par ma fenêtre.
La lune vous fait paraître proche ce soir.
Mais tu as été tellement déconnecté, touché, touché, touché, touché.
J'ai beaucoup trop pensé à toi, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup.
J'ai fini de penser à nous, nous, nous, nous, nous. Parce que tu étais tellement déconnecté. Tu aurais pu avoir mon amour.
Mais tu as été tellement déconnecté, touché, touché, touché, touché.
J'ai beaucoup trop pensé à toi, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup. Ouais, tu as tout gâché, haut, haut, haut, haut.
Parce que tu étais tellement déconnecté. Tu aurais pu avoir mon amour mais tu étais tellement déconnecté.
D'abord, tu vas dire que tu es désolé. Promets-moi que tu ne le feras plus.
Inventez une histoire différente. Ouais, que puis-je dire ?
Dis quelque chose que je n'ai jamais entendu auparavant. Je suis trop amusant pour perdre mon temps. Trop jeune pour perdre une nuit.
Voici donc quelques bons conseils. Si jamais je rappelle, n'appuie pas sur Ignorer.
Parce que parfois je suis seul. Regarde par ma fenêtre.
La lune vous fait paraître proche ce soir. Courtiser.
Mais tu as été tellement déconnecté, touché, touché, touché, touché. J'ai beaucoup trop pensé à toi, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup.
J'ai fini de penser à nous, nous, nous, nous, nous. Parce que tu étais tellement déconnecté.
Tu aurais pu avoir mon amour. Mais tu as été tellement déconnecté, touché, touché, touché, touché.
J'ai beaucoup trop pensé à toi, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup.
Ouais, tu as tout gâché, haut, haut, haut, haut. Parce que tu étais tellement déconnecté.
Tu aurais pu avoir mon amour mais tu étais tellement déconnecté.