Plus de titres de MONA
Description
Publié le : 2025-08-15
Paroles et traduction
Original
Так хочу рядом быть
До невозможности
Через все сложности
Лишь бы с тобой
Я одинокая
Черная кошка, но
Верится в то, что
Нас свяжет любовь
Стоит услышать твой голос
Я себя снова теряю
Перед глазами твой образ
Как забыть не понимаю
Ты заберешь меня в полночь
Что я скажу всем подругам
SOS мне нужна помощь
Просто возьми мою руку
А без тебя в панике еду домой
На твоем теле Byredo — мой шлейф
Что же наделала эта любовь
Спрятала сердце, но ты нашел сейф
Сто поцелуев лекарство от слез
Мои мурашки не вылечит сон
Что же наделала эта любовь
Все мои мысли о нем и о нем
Так хочу рядом быть
До невозможности
Через все сложности
Лишь бы с тобой
Я одинокая
Черная кошка, но
Верится в то, что
Нас свяжет любовь
Пара незнакомых глаз
Вижу в них так много смысла
Я читаю эту связь
Ты читаешь мои мысли
Все, что было до тебя
Не случайность, а ошибка
Я неловко прячусь от твоей улыбки
А без тебя в панике еду домой
На твоем теле Byredo — мой шлейф
Что же наделала эта любовь
Спрятала сердце но ты нашел сейф
Сто поцелуев лекарство от слез
Мои мурашки не вылечит сон
Что же наделала эта любовь
Все мои мысли о нем и о нем
Так хочу рядом быть
До невозможности
Через все сложности
Лишь бы с тобой
Я одинокая
Черная кошка, но
Верится в то, что
Нас свяжет любовь
Traduction en français
Je veux tellement être près de toi
Jusqu'à l'impossibilité
À travers toutes les difficultés
Ne serait-ce qu'avec toi
je suis seul
Chat noir, mais
On croit que
L'amour nous liera
Votre voix vaut la peine d'être entendue
Je me perds encore
Ton image est devant mes yeux
Je ne comprends pas comment oublier
Veux-tu me chercher à minuit
Que vais-je dire à tous mes amis
SOS j'ai besoin d'aide
Prends juste ma main
Et sans toi je rentre chez moi en panique
Byredo est mon train sur ton corps
Qu'a fait cet amour ?
J'ai caché mon cœur, mais tu as trouvé un coffre-fort
Cent baisers sont le remède aux larmes
Le sommeil ne guérira pas ma chair de poule
Qu'a fait cet amour ?
Toutes mes pensées sont pour lui et lui
Je veux tellement être près de toi
Jusqu'à l'impossibilité
À travers toutes les difficultés
Ne serait-ce qu'avec toi
je suis seul
Chat noir, mais
On croit que
L'amour nous liera
Une paire d'yeux inconnus
Je vois tellement de sens en eux
je lis ce lien
Tu lis dans mes pensées
Tout ce qui t'a précédé
Pas un accident, mais une erreur
Je me cache maladroitement de ton sourire
Et sans toi je rentre chez moi en panique
Byredo est mon train sur ton corps
Qu'a fait cet amour ?
J'ai caché mon cœur mais tu as trouvé un coffre-fort
Cent baisers sont le remède aux larmes
Le sommeil ne guérira pas ma chair de poule
Qu'a fait cet amour ?
Toutes mes pensées sont pour lui et lui
Je veux tellement être près de toi
Jusqu'à l'impossibilité
À travers toutes les difficultés
Ne serait-ce qu'avec toi
je suis seul
Chat noir, mais
On croit que
L'amour nous liera