Plus de titres de Baby Keem
Description
Compositeur, parolier, producteur : Hykeem Carter
Interprète associé, batterie, dulcimer, synthétiseur, compositeur, parolier, ingénieur du son : Matt Schaeffer
Compositeur, parolier : Jahaan Akil Sweet
Compositeur, parolier : Ruchaun Akers
Batterie, compositeur, parolier, assistant ingénieur, ingénieur du son : Johnny Kosich
Piano, assistant ingénieur, producteur : Jake The Snake
Producteur : Jahaan Sweet
Producteur : Scott Bridgeway
Producteur : Beach Noise
Compositeur, parolier : Jake Kosich
Ingénieur du mixage, ingénieur du son : James Hunt
Ingénieur adjoint : Scott Moore
Ingénieur mastering : Nicolas de Porcel
Paroles et traduction
Original
I ask God (God)
Why this life you gave so hard?
Why all the choices that I make leave me with scars?
I feel like everyone I meet confuse my heart
I ask God (God)
Why this life you gave so hard?
Why all the choices that I make tear us apart?
I feel like everyone I meet confuse my heart
Yeah, yeah, already livin' my truth
Can't sabotage my love for nothing
'Member I had to choose "Lord, help me" 'cause I couldn't say nothin'
This reminds me of the days before I was buzzin'
When my auntie told me
"Come inside the house, you make a mess, I'll kick you out"
Don't saturate my love for some respect I cannot vouch
Judgin' from my shoes, and all they're seein' is the couch
My moral what I stand on, so I got up and I bounced
I ask God (God)
Why this life you gave so hard?
Why all the choices that I make leave me with scars?
I feel like everyone I meet confuse my heart
I ask God (God)
Why this life you gave so hard?
Why all the choices that I make tear us apart?
I feel like everyone I meet confuse my heart
(Mm-hmm) in the backseat, holdin' on for dear life, I must
(Mm-hmm) runnin' them streets, thinkin' that I'll never get touched
(Mm-hmm) I've hit the point where enough is never enough, yeah
I gotta see my ceiling with those I trust (ooh-ooh)
I'd rather feed my feelings with those I lust (ooh-ooh)
You know what it means, I had low self-esteem
We was livin' on the east side
And I had to pack up my things when my mama was 'sleep
Two kisses to the peace sign
That's when life was on the decline
Two bus passes, I'll be fine
I ask God (God)
Why this life you gave so hard?
Why all the choices that I make leave me with scars?
I feel like everyone I meet confuse my heart
I ask God (God)
Why this life you gave so hard?
Why all the choices that I make tear us apart?
I feel like everyone I meet confuse my heart
(Close your mind a little bit)
Can you blame us?
(Random thoughts in my head)
You can blame us
(Can't get the bad out my head)
Can you blame us?
(Is this from the pain I had)
Can you blame us?
I need a new fixation (uh-huh, uh)
Open the conversations (uh-huh, uh)
Starting to lose my patience (uh-huh, uh)
If I had a new temptations
I ask God (God)
Why this life you gave so hard?
Why all the choices that I make leave me with scars?
I feel like everyone I meet confuse my heart
I ask God (God)
Why this life you gave so hard?
Why all the choices that I make tear us apart?
I feel like everyone I meet confuse my heart
Traduction en français
Je demande à Dieu (Dieu)
Pourquoi cette vie que tu as donnée si durement ?
Pourquoi tous les choix que je fais me laissent des cicatrices ?
J'ai l'impression que tous ceux que je rencontre me confondent le cœur
Je demande à Dieu (Dieu)
Pourquoi cette vie que tu as donnée si durement ?
Pourquoi tous les choix que je fais nous déchirent ?
J'ai l'impression que tous ceux que je rencontre me confondent le cœur
Ouais, ouais, je vis déjà ma vérité
Je ne peux pas saboter mon amour pour rien
'Membre, j'ai dû choisir "Seigneur, aide-moi" parce que je ne pouvais rien dire
Cela me rappelle les jours où je faisais le buzz
Quand ma tante m'a dit
"Entrez dans la maison, vous faites du désordre, je vous expulse"
Ne sature pas mon amour d'un certain respect dont je ne peux garantir
À en juger par mes chaussures, et tout ce qu'ils voient c'est le canapé
C'est ma morale sur laquelle je m'appuie, alors je me suis levé et j'ai rebondi
Je demande à Dieu (Dieu)
Pourquoi cette vie que tu as donnée si durement ?
Pourquoi tous les choix que je fais me laissent des cicatrices ?
J'ai l'impression que tous ceux que je rencontre me confondent le cœur
Je demande à Dieu (Dieu)
Pourquoi cette vie que tu as donnée si durement ?
Pourquoi tous les choix que je fais nous déchirent ?
J'ai l'impression que tous ceux que je rencontre me confondent le cœur
(Mm-hmm) sur la banquette arrière, je m'accroche pour ma chère vie, je dois
(Mm-hmm) je cours dans les rues, pensant que je ne serai jamais touché
(Mm-hmm) J'ai atteint le point où assez n'est jamais assez, ouais
Je dois voir mon plafond avec ceux en qui j'ai confiance (ooh-ooh)
Je préfère nourrir mes sentiments avec ceux que je convoite (ooh-ooh)
Tu sais ce que ça veut dire, j'avais une faible estime de moi
Nous vivions du côté est
Et j'ai dû faire mes valises quand ma mère dormait
Deux bisous au signe de la paix
C'est à ce moment-là que la vie était sur le déclin
Deux laissez-passer de bus, tout ira bien
Je demande à Dieu (Dieu)
Pourquoi cette vie que tu as donnée si durement ?
Pourquoi tous les choix que je fais me laissent des cicatrices ?
J'ai l'impression que tous ceux que je rencontre me confondent le cœur
Je demande à Dieu (Dieu)
Pourquoi cette vie que tu as donnée si durement ?
Pourquoi tous les choix que je fais nous déchirent ?
J'ai l'impression que tous ceux que je rencontre me confondent le cœur
(Ferme un peu ton esprit)
Pouvez-vous nous en vouloir ?
(Pensées aléatoires dans ma tête)
Vous pouvez nous blâmer
(Je ne peux pas me sortir le mal de la tête)
Pouvez-vous nous en vouloir ?
(Est-ce à cause de la douleur que j'ai eu)
Pouvez-vous nous en vouloir ?
J'ai besoin d'une nouvelle fixation (uh-huh, euh)
Ouvre les conversations (uh-huh, euh)
Je commence à perdre patience (uh-huh, euh)
Si j'avais de nouvelles tentations
Je demande à Dieu (Dieu)
Pourquoi cette vie que tu as donnée si durement ?
Pourquoi tous les choix que je fais me laissent des cicatrices ?
J'ai l'impression que tous ceux que je rencontre me confondent le cœur
Je demande à Dieu (Dieu)
Pourquoi cette vie que tu as donnée si durement ?
Pourquoi tous les choix que je fais nous déchirent ?
J'ai l'impression que tous ceux que je rencontre me confondent le cœur