Plus de titres de Mac Miller
Plus de titres de Iman Omari
Description
Producteur : Teddy Roxpin
Compositeur : Malcolm James McCormick
Paroles et traduction
Original
(Check it out)
Uh-ah-ah
Top of the morning to you
You know, it's been so dark outside
That I-, that I figured I'd turn a couple motherfuckin' lights on real quick
Uh
I ain't talkin 'bout nothin' with a flow so disgutin'
Ashtray by me that I gotta dump my guts in
Need substance, feed it to the public
No one gon' touch it like my Poppy's old musket
Roll up to the function, eatin' all the Funyuns
Sentence keep runnin', word to double E Cummings
When people say to me it doesn't mean nothin'
Bumblebees buzzin' 'cause the trouble needs lovin'
Wonder who really give a fuck what I have to say?
Those are the people to which I dedicate this rap today
Your shit is fragile, if I have to, I'ma crack your face
Monday to Saturday, I'm actin' like a basket case
While Sunday, I'm goin' golfin' with my Callaway's
Or watchin' football, word to Joey Galloway
Take a shower, start singin' like Al Green
From outside, it probably sound like some loud screams
Always had child dreams and nightmares
My music like the airport, I hop on a flight there
Wanna go to Monaco to see what it's like there
Roll up in a pair of Nike Airs, just like, yeah
Wassup? Here I am, lookin' in the mirror and
All I see is me, I'm at peace
Go rent out a penthouse, forget all my problems
The things I regret now, be gone by the mornin'
My life is startin', I'm ready as I ever been
Pencilin' my schedule that I gotta move on from mistakes
Number one albums, always givin' you mixtapes
And that's what I'ma do until I'm richer than Bill Gates
It ain't all about money for me, though
I do this for the people who need a boost in their ego
Work a lot, I'm an addict, not a fiend, though
Get up, get out, and get somethin', word to Cee Lo
Bottles of Clicquot, a couple of Cristal
May head to LA like I'm Chris Paul
'Bout to go platinum off of "Missed Calls"
So all of y'all can lick balls, ha-ha
Yeah
Just, you know
Run from the dark
And into the light
You know, you know
You're gonna find your way out
Run from the dark
And into the light
Oh-whoa, you know
You're gonna find your way
Just run to the sunlight
Just run to the sunlight
Just run to the sunlight
Just run to the sunlight
Traduction en français
(Vérifiez-le)
Euh-ah-ah
Bonne matinée à toi
Tu sais, il fait si sombre dehors
Que je-, que j'ai pensé que j'allumerais quelques putains de lumières très vite
Euh
Je ne parle de rien avec un flow si dégoûtant
Cendrier à côté de moi dans lequel je dois jeter mes tripes
Besoin de substance, donnez-la au public
Personne ne va le toucher comme le vieux mousquet de mon Poppy
Arrivez à la réception, mangez tous les Funyuns
La phrase continue de courir, le mot double E Cummings
Quand les gens me disent que ça ne veut rien dire
Les bourdons bourdonnent parce que les ennuis ont besoin d'être aimés
Je me demande qui s'en fout vraiment de ce que j'ai à dire ?
Ce sont les gens à qui je dédie ce rap aujourd'hui
Ta merde est fragile, s'il le faut, je vais te casser la gueule
Du lundi au samedi, j'agis comme un panier
Pendant que dimanche, je vais jouer au golf avec mes Callaway
Ou regarder le football, mot à Joey Galloway
Prends une douche, commence à chanter comme Al Green
De l'extérieur, cela ressemble probablement à des cris forts
J'ai toujours eu des rêves et des cauchemars d'enfant
Ma musique aime l'aéroport, je prends un vol là-bas
Je veux aller à Monaco pour voir à quoi ça ressemble là-bas
Roulez-vous dans une paire de Nike Airs, comme, ouais
Quoi de neuf ? Me voici, je me regarde dans le miroir et
Tout ce que je vois, c'est moi, je suis en paix
Va louer un penthouse, oublie tous mes problèmes
Les choses que je regrette maintenant, seront parties demain matin
Ma vie commence, je suis prêt comme je l'ai toujours été
Je dessine mon emploi du temps et je dois oublier mes erreurs
Albums numéro un, je te donne toujours des mixtapes
Et c'est ce que je ferai jusqu'à ce que je sois plus riche que Bill Gates
Mais ce n'est pas qu'une question d'argent pour moi
Je fais ça pour les gens qui ont besoin d'un coup de pouce pour leur ego
Je travaille beaucoup, je suis un accro, pas un démon, cependant
Lève-toi, sors et prends quelque chose, dis à Cee Lo
Des bouteilles de Clicquot, quelques Cristal
Je peux aller à Los Angeles comme si j'étais Chris Paul
Je suis sur le point de devenir platine avec "Missed Calls"
Pour que vous puissiez tous lécher les couilles, ha-ha
Ouais
Juste, tu sais
Fuyez l'obscurité
Et dans la lumière
Tu sais, tu sais
Tu vas trouver ton chemin pour sortir
Fuyez l'obscurité
Et dans la lumière
Oh-whoa, tu sais
Tu vas trouver ton chemin
Courez juste vers la lumière du soleil
Courez juste vers la lumière du soleil
Courez juste vers la lumière du soleil
Courez juste vers la lumière du soleil