Plus de titres de J. Cole
Plus de titres de Cults
Description
Autre : Ron Gilmore
Autre : Pete Whitfield
Autre : Joanna Maurer
Producteur exécutif, Producteur : J. Cole
Ingénieur, producteur supplémentaire, arrangeur de cordes : Ken Lewis
Ingénieur du son, ingénieur du mixage : Juro "Mez" Davis
Deuxième ingénieur mixage : Sam Giannelli
Ingénieur mastering : Chris Athens
Producteur exécutif : Mark Pitts
Producteur exécutif : Roc Nation
Autre : DJ Dummy
Ingénieur : Tyler Hartman
Ingénieur : Daniel Recinos
Compositeur et parolier : Jermaine Cole
Compositeur et parolier : Madeline Follin McKenna
Paroles et traduction
Original
She knows.
She knows. Hey.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Well, alright.
Damned if I do, damned if I don't.
You know I got a girl back home. You got a man, what you want? What you want?
What these bitches want from a nigga?
On some DMX shit.
I know them other niggas love trickin'. On some BMX shit, but not me.
Now I'm sure you done heard 'bout me. A black star, Mos Def, Kweli.
Good, so them bad hoes try me. They try me. This is Martin Luther King in the club, gettin' dubs.
With a bad bitch in his ear sayin' that she down for whatever. In the back of his mind is
Coretta.
And she knows, she knows. And I know she knows, and I know she knows.
And deep down she knows, she knows.
And I know she knows, and I know she knows.
Well, alright.
Oh,
I. Oh, I,
I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
Damned if I do , damned if I don't.
I'm passin' up on bad hoes, tryna be the man that she want. What she want?
What the-- what she want from a nigga?
To put a ring on it.
Got a bitch on my dick right now, and she just wanna sing on it. Huh.
Got me up so high, tryna get a piece of that apple pie.
I be up so high, tryna get a piece of that apple pie.
Dancehall vibe with my pants on fire 'cause I told her I was sleep.
As I creep with this pretty young thing that I chose.
And she could be doin' the same thing, I suppose.
And she knows, she knows.
And I know she knows, and I know she knows.
And deep down she knows, she knows.
And I know she knows, and I know she knows.
Well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
My niggas say turn up, hoes say turn up. Only bad thing 'bout a star is they burn up.
Niggas say turn up, hoes say turn up. Only bad thing 'bout a star is they burn up. Rest in peace to Aaliyah.
Rest in peace to Left Eye. Michael Jackson, I'll see ya.
Just as soon as I die.
Got me up so high, tryna get a piece of that apple pie.
I be up so high, tryna get a piece of that apple pie.
Got me up so high, tryna get a piece of that apple pie.
I be up so high, tryna get a piece of that apple pie. Well, alright. Oh,
I. Oh, I, I, I. Can't be what you want from me, well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
Traduction en français
Elle sait.
Elle sait. Hé.
Ah, je.
Oh, je, je, je.
Eh bien, d'accord.
Ah, je.
Oh, je, je, je.
Eh bien, d'accord.
Merde si je le fais, merde si je ne le fais pas.
Tu sais que j'ai une fille à la maison. Tu as un homme, qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ?
Qu'est-ce que ces salopes veulent d'un négro ?
Sur une merde DMX.
Je sais que les autres négros adorent tromper. Sur une merde de BMX, mais pas moi.
Maintenant, je suis sûr que vous avez entendu parler de moi. Une étoile noire, Mos Def, Kweli.
Bien, alors ces mauvaises putes m'essaient. Ils m'essaient. C'est Martin Luther King dans le club, en train de faire des doublages.
Avec une mauvaise salope à l'oreille qui dit qu'elle est prête à tout. Au fond de son esprit se trouve
Corette.
Et elle le sait, elle le sait. Et je sais qu'elle le sait, et je sais qu'elle le sait.
Et au fond, elle le sait, elle le sait.
Et je sais qu'elle le sait, et je sais qu'elle le sait.
Eh bien, d'accord.
Oh,
Je. Oh, je,
Moi, je.
Ça ne peut pas être ce que tu attends de moi, eh bien, d'accord.
Ah, je.
Oh, je, je, je.
Ça ne peut pas être ce que tu attends de moi, eh bien, d'accord.
Merde si je le fais, merde si je ne le fais pas.
Je laisse passer les mauvaises putes, j'essaie d'être l'homme qu'elle veut. Qu'est-ce qu'elle veut ?
Qu'est-ce qu'elle veut d'un négro ?
Pour lui mettre une bague.
J'ai une salope sur ma bite en ce moment, et elle veut juste chanter dessus. Hein.
Cela m'a fait monter si haut que j'essayais d'avoir une part de cette tarte aux pommes.
Je suis si haut, j'essaie d'avoir une part de cette tarte aux pommes.
Ambiance dancehall avec mon pantalon en feu parce que je lui ai dit que je dormais.
Alors que je rampe avec cette jolie chose jeune que j'ai choisie.
Et elle pourrait faire la même chose, je suppose.
Et elle le sait, elle le sait.
Et je sais qu'elle le sait, et je sais qu'elle le sait.
Et au fond, elle le sait, elle le sait.
Et je sais qu'elle le sait, et je sais qu'elle le sait.
Eh bien, d'accord.
Ah, je.
Oh, je, je, je.
Ça ne peut pas être ce que tu attends de moi, eh bien, d'accord.
Ah, je.
Oh, je, je, je.
Ça ne peut pas être ce que tu attends de moi, eh bien, d'accord.
Mes négros disent de venir, les putes disent de venir. Le seul inconvénient d'une étoile, c'est qu'elle brûle.
Les négros disent de venir, les putes disent de venir. Le seul inconvénient d'une étoile, c'est qu'elle brûle. Repose en paix Aaliyah.
Repose en paix Oeil Gauche. Michael Jackson, je te verrai.
Dès que je mourrai.
Cela m'a fait monter si haut que j'essayais d'avoir une part de cette tarte aux pommes.
Je suis si haut, j'essaie d'avoir une part de cette tarte aux pommes.
Cela m'a fait monter si haut que j'essayais d'avoir une part de cette tarte aux pommes.
Je suis si haut, j'essaie d'avoir une part de cette tarte aux pommes. Eh bien, d'accord. Oh,
I. Oh, je, je, je. Je ne peux pas être ce que tu attends de moi, eh bien, d'accord.
Ah, je.
Oh, je, je, je.
Ça ne peut pas être ce que tu attends de moi, eh bien, d'accord.