Plus de titres de A$AP Rocky
Plus de titres de Bun B
Plus de titres de Paul Wall
Plus de titres de Killa Kyleon
Description
Interprète associé : A$AP Rocky feat. Bun B, Paul Wall et Killa Kyleon
Compositeur, parolier : Rakim Mayers
Producteur : A$AP Ty Beats
Compositeur, parolier : Tyshaun Holloway
Compositeur, parolier : Bernard Freeman
Compositeur, parolier : Paul Slayton
Compositeur, parolier : Kyle Riley
Paroles et traduction
Original
What it do, baby?
It's Paul Wall.
Come on.
Purple paint, that's Gucci wrap. Driving slow, black on black.
Backwood lit, windows cracked.
Diamond my lap with her hair pulled back and a handful of diamonds all on my wrist. Mouth full of ice, pardon my lisp.
World full of haters, very few rich, so I open my mind and stack up my chips.
Lollipop grind, whole lot of licks. From paper planes to a house made of bricks.
Big old Coke cup with codeine mixed, so I'm so throwed and I'm still getting lit and everything's purple, baby.
I said everything is purple.
Swag.
Everything is purple.
-Swag, swag, swag. -I said everything is purple.
-Swag. -Everything is purple.
Swag, swag, swag. Trill OG and I rep the South, man, I rep the streets and I rep the hood and
I'm grippin' grain, drippin' stains, and I'm flippin' mane so it's to the good.
I'm holding wood with diamonds on it.
Hittin' the block and I'm grinding on it with a big old chain and a big old piece, 'cause when I'm in these streets I be shinin' homie.
Haters better get their ass behind me, homie, 'cause I'm in the front and I'm taking charge.
And when I'm done I have 'em on the run and they be hard to find like Bazel DeBarge. And my swag is large, extra large.
I can barely fit it up in this room, but don't sweat the size and don't be surprised when your bitch demise that I'm the shit that swoon. I lit the blunt and I pass the dro. Spit my game and
I smash your ho. But nah, I ain't trick, it's no passion though.
Then I hop up in the slab and I mash it, bro. I got a passion for this Southern flow.
It's that purple light that we thuggin', bro.
These haters might not really understand it, but that's all good 'cause we love it though.
It's P-A-T, that's where I'm from, that's what I rep and that's how it go. I roll with rocks, so get up off the jock. From
New York to PH, that purple flow is that swag.
-I said everything is purple. -Swag.
-Everything is purple. -Swag, swag, swag.
-I said everything is purple. -Swag.
Everything is purple.
Swag, swag, -swag. -Purple swag, purple swag. I'm in the zone,
I'm getting throwed. That purple swag, purple swag.
That purple smoke up in my clothes. That big booty, juicy fruity, yellow bone I wanna bone.
I'm getting dome, I took her out. Dick in her mouth, she getting known.
I'm flexing still, flexing still. I'm sitting high, I'm tipped slow. I'm Texas Trill, Texas Trill.
-But N-N-Wall, we spit it slow. -I got these boppers going crazy.
They see me coming, Robitussin with the skrussy. A$AP, tell these niggas something.
-I said everything is purple. -Swag.
-Everything is purple.
-Swag, -swag, swag. -I said everything is purple.
-Swag. -Everything is purple.
-Swag. -Check one, two, what it do?
Swag, -swag. -Run it.
Flow spinning like the shit under my wave cap. Chest rocking like a nigga named A$AP.
Fast money, man, I get my ace out. Always stacking and I'm paid, that's ASAP. Wood gripping, candy dripping.
Pouring my 20, I'm candy sipping. Fill my prescription, I'm leaning, ho.
Nightmare cup, I'm dreaming, ho.
Trill nigga like Chad and Bun B. Crocodile seats inside from Dundee.
Slow that down, screw watch a run C. I'm getting rap money, but I used to run D.
MC Red running, Frank Castle shit, any beat get punished.
Y'all got problems, I get money, so my neck, fists, wrist always look sunny.
I stay fresh, y'all niggas look bummy. Cold with the flow so I ball like tummy. Martin, I keep a yellow bone like
Gina. Thick like Serena, my pocket's on Venus, nigga.
-Swag. -Everything is purple.
-Swag. -Everything is purple.
-Swag, swag, swag. -I said everything is purple.
-Swag. -Everything is purple.
Traduction en français
Qu'est-ce que ça fait, bébé ?
C'est Paul Wall.
Allez.
De la peinture violette, c'est du papier Gucci. Conduite lente, noir sur noir.
Bois éclairé, fenêtres fissurées.
Diamantez mes genoux avec ses cheveux tirés en arrière et une poignée de diamants sur mon poignet. La bouche pleine de glace, pardonnez mon zézaiement.
Un monde plein de haineux, très peu de riches, alors j'ouvre mon esprit et j'accumule mes jetons.
Lollipop Grind, plein de coups de langue. Des avions en papier à une maison en briques.
Une grosse vieille tasse de Coca avec de la codéine mélangée, donc je suis tellement bouleversée et je m'allume toujours et tout est violet, bébé.
J'ai dit que tout était violet.
Guirlande.
Tout est violet.
-Du butin, du butin, du butin. -J'ai dit que tout était violet.
-Guirlande. -Tout est violet.
Du butin, du butin, du butin. Trill OG et je représente le Sud, mec, je représente les rues et je représente le quartier et
Je saisis le grain, je dégouline de taches et je retourne la crinière, donc c'est pour le bien.
Je tiens du bois avec des diamants dessus.
Je frappe le bloc et je le broie avec une grosse vieille chaîne et un gros vieux morceau, parce que quand je suis dans ces rues, je brille, mon pote.
Les haineux feraient mieux de se mettre derrière moi, mon pote, parce que je suis devant et je prends les commandes.
Et quand j'ai fini, je les ai en fuite et ils sont difficiles à trouver comme Bazel DeBarge. Et mon butin est grand, très grand.
Je peux à peine l'installer dans cette pièce, mais ne t'inquiète pas de la taille et ne sois pas surpris quand ta salope décède que je suis la merde qui s'évanouit. J'allume le blunt et je passe le dro. Crache mon jeu et
Je défonce ta pute. Mais non, je ne suis pas un piège, ce n'est pas une passion.
Ensuite, je saute dans la dalle et je l'écrase, mon frère. Je me passionne pour ce flow du Sud.
C'est cette lumière violette que nous voyou, frérot.
Ces haineux ne le comprennent peut-être pas vraiment, mais c'est très bien parce que nous l'adorons.
C'est P-A-T, c'est de là que je viens, c'est ce que je représente et c'est comme ça que ça se passe. Je roule avec des pierres, alors lève-toi. De
De New York à PH, ce flux violet est ce butin.
-J'ai dit que tout était violet. -Guirlande.
-Tout est violet. -Du butin, du butin, du butin.
-J'ai dit que tout était violet. -Guirlande.
Tout est violet.
Butin, butin, -swag. -Butin violet, butin violet. je suis dans la zone,
Je me fais jeter. Ce butin violet, ce butin violet.
Ce violet fume dans mes vêtements. Ce gros butin, juteux, fruité, avec un os jaune que je veux oser.
Je vais me faire dôme, je l'ai éliminée. Bite dans la bouche, elle se fait connaître.
Je fléchis encore, je fléchis encore. Je suis assis en hauteur, je suis incliné lentement. Je m'appelle Texas Trill, Texas Trill.
-Mais N-N-Wall, on crache doucement. - J'ai rendu ces boppers fous.
Ils me voient arriver, Robitussin avec le skrussy. A$AP, dis quelque chose à ces négros.
-J'ai dit que tout était violet. -Guirlande.
-Tout est violet.
-Swag, -swag, swag. -J'ai dit que tout était violet.
-Guirlande. -Tout est violet.
-Guirlande. -Cochez un, deux, qu'est-ce que ça fait ?
Swag, -swag. -Exécutez-le.
Flow tourne comme de la merde sous ma casquette ondulée. La poitrine se balance comme un négro nommé A$AP.
De l'argent rapide, mec, je sors mon as. J'empile toujours et je suis payé, c'est dès que possible. Prise de bois, gouttes de bonbons.
En versant mon 20, je sirote des bonbons. Remplissez mon ordonnance, je penche, ho.
Coupe de cauchemar, je rêve, ho.
Trill nigga comme Chad et Bun B. Crocodile est assis à l'intérieur de Dundee.
Ralentissez ça, regardez une course C. Je gagne de l'argent pour le rap, mais j'avais l'habitude de diriger D.
MC Red court, Frank Castle merde, n'importe quel rythme est puni.
Vous avez tous des problèmes, je gagne de l'argent, donc mon cou, mes poings et mon poignet ont toujours l'air ensoleillés.
Je reste frais, vous tous, négros, avez l'air nul. Froid avec le flux donc je joue comme sur le ventre. Martin, je garde un os jaune comme
Gina. Épais comme Serena, ma poche est sur Vénus, négro.
-Guirlande. -Tout est violet.
-Guirlande. -Tout est violet.
-Du butin, du butin, du butin. -J'ai dit que tout était violet.
-Guirlande. -Tout est violet.