Auntie Diaries

Traduction en français

Le cœur joue d'une manière que l'esprit ne peut pas comprendre

Le cœur joue d'une manière que l'esprit ne peut pas-

Le cœur joue d'une manière que l'esprit ne peut pas comprendre

C'est ainsi que nous conceptualisons les êtres humains

Ma tante est un homme maintenant

Je pense que je suis assez vieux pour comprendre maintenant

Boire du Paul Masson avec son chapeau tourné à l'envers

Téléavertisseur Motorola, veste Guess blanc cassé

Air Max bleues, chaînes dorées et kits de boucles

Travaux de cire Nissan 1993, le plus ancien

Grand social, grande personnalité, vocal

J'ai joué textuellement dans l'underground et je suis resté local

Ma tante est un homme maintenant

Je le regarde, lui et sa copine, baisser la main

La pointe des avenues sous les lampadaires faisait son

Je pense : "Je veux que je sois une méchante salope quand je serai grande"

Ils s'embrassent au coin comme le roi de Californie

Main froide sur sa jupe, les voitures sifflent sur la route

Tu vois, ma tante est un homme maintenant, légère bravade

Gratter les likes du loto

En espérant qu'elle s'arrêtera demain

Pour que je puisse m'asseoir sur le siège avant

Six par neuf, gardant la musique sous moi

Ma tante est un homme maintenant

J'ai demandé à ma maman pourquoi mes oncles ne l'aiment pas tellement

Et lors des fêtes, pourquoi ils veulent toujours autant le combattre

Elle a dit, "on ne peut pas le dire

Les négros ont toujours été jaloux parce qu'il avait plus de femmes

Plus d'argent et plus d'attention font plus d'envie

Le traiter autrement que de fauché était moins offensant. »

Ma tante est un homme maintenant

Je pense que je suis assez vieux pour comprendre maintenant

Boire du Paul Masson avec son chapeau tourné à l'envers

À l'époque où c'était un soulagement comique de dire "pédé"

"Pédé, pédé, pédé", on ne sait pas mieux

Des enfants du primaire sans filtre, cependant

Ma tante est devenue un homme et j'en ai été fier

Elle n'était pas gay, elle mangeait de la chatte et c'était la différence

C'est ce que j'ai dit à mes amis en CE2

Elle vient me chercher à l'école, ils la regardent en face

Ils ne pouvaient pas comprendre à quoi je m'étais habitué

On s'en sort vite comme si de rien n'était

Ma tante est un homme maintenant, quelle relation

J'ai grandi vite, je n'avais besoin de personne pour garder mes enfants

Il m'a donné de l'argent, puis du jeu

Désodorisant cerise sur le tableau de bord, je ne me suis jamais plaint

Elle m'a même coupé les cheveux au niveau du coussin, elle adorait mon fondu

La première personne que j'ai vu écrire un rap, c'est là que ma vie a changé

Maison pleine de démo, fumée collée sur la fenêtre

Caméras au micro, toutes les femmes et tous les hommes cependant

Ma tante était un homme maintenant, on est cool avec ça

L'histoire s'est écoulée et nous a fait ig'nant

Mon cousin préféré a dit qu'il me rendait la pareille

Et suivre ma tante avec le même comportement

Demetrius est Mary-Ann maintenant

Il est plus confiant pour vivre son plan maintenant

Mais la famille incrédule cette fois

Se convaincre : "Il ne vit pas discret, il va bien"

Ils ont dit qu'ils ne l'avaient jamais vu chez lui, mais je l'ai vu

Les poupées Barbie jouent avec le reflet de Vénus

Il a construit un mur si haut qu'on ne pouvait pas l'escalader

Il ne riait pas aussi fort quand les enfants commençaient à plaisanter

"Pédé, pédé, pédé", on ne sait pas mieux

Des collégiens sans filtre cependant

Je devais faire très attention à mon bon cousin

Je savais exactement qui il était, mais je l'aimais toujours

Demetrius est Mary-Ann maintenant

Je veux dire, il est vraiment Mary-Ann, il est même allé plus loin

A changé de sexe, avant que Bruce Jenner n'en soit sûr

Vivre sa vérité, même si cela signifiait voir un chirurgien

On n'a pas parlé pendant un moment, il semblait plus distant

Ce n'était pas à l'aise avec moi, tout était offensant

Mais je me souviens que nous avions tous les deux un sens de l'humour malade

Fabriqué brut, mais le temps change tout

Demetrius est Mary-Ann maintenant

Vous vous souvenez de l'église, du dimanche de Pâques ?

Je me suis assis sur le banc, tu avais une foi plus forte

Plus spirituel et enthousiaste à l’idée de vivre la vie honnêtement

Ce que j'ai trouvé ironique car le pasteur ne le voyait pas de la même manière

Il a dit que mon cousin traversait certaines choses

Il a promis que le monde dans lequel nous vivions était un acte abominable et que Démétrius était à blâmer.

Je savais que tu étais en conflit avec les sentiments du prédicateur

Je me demande si Dieu t'appelle toujours un homme honnête

Pourtant, tu as trouvé le courage d'être soumis juste pour oindre

Jusqu'à ce qu'il vous choisisse pour prouver son point de vue, en disant

"Demetrius est Mary-Ann maintenant

Church, sa tante est un homme maintenant", ça faisait mal

Tu es le plus parce que ta croyance était proche de ses paroles

Me forçant à me lever maintenant

J'ai dit : « Monsieur le prédicateur, devrions-nous aimer votre prochain ?

Les lois du pays ou du cœur, quoi de plus grand ?

Je reconnais l'étude qu'on lui a enseignée depuis sa naissance

Mais cela ne justifie pas les sentiments que mon cousin a conservés"

Le bâtiment pensait à voix haute, mauvais ange

C'est à ce moment-là que tu m'as regardé et que tu as souri et dit : "Merci"

Le jour où j'ai choisi l'humanité plutôt que la religion

La famille s'est rapprochée, tout était pardonné

J'ai dit que c'était des bombes F, je ne sais pas mieux

Par erreur, je ne pensais pas que tu saurais le contraire

Tu vois, on m'a appris que les mots n'étaient rien de plus qu'un son

Si tout était prononcé sans aucune intention

À la seconde même où tu as défié la merde que je lançais

Cela m'a rappelé un spectacle que j'ai fait en dehors de la ville

Cette fois-là, j'ai amené un fan sur scène pour rapper

Mais j'ai désapprouvé le mot qu'elle ne pouvait pas dire avec moi

Tu as dit : "Kendrick, il n'y a pas de place pour la contradiction

Pour vraiment comprendre l'amour, changez de position"

"Pédé, pédé, pédé", on peut le dire ensemble

Mais seulement si tu laisses une fille blanche dire "Nigga"