Plus de titres de Danny Ocean
Plus de titres de Kapo
Description
Responsable A&R : Anna Rivera
Voix : Danny Ocean
Producteur : Daramola
Ingénieur mixage : Dro
Direction A&R : Francisco Granados
Voix : Kapo
Compositeur : Abraham Olaleye
Compositeur : Carlos Santander
Compositeur : Danny Océan
Compositeur : Juan David Loaiza Sepúlveda
Paroles et traduction
Original
Ba-ba-babylon girl, ba-ba-babylon girl, ba-ba-babylon girl. Imagínate en la playa los dos, con ninguna tendrás que competir.
He petido todas tus notas de voz, pero ahora mírate, te tengo aquí.
Ey, cuando te vuelva a ver quiero que nos parchemos en el aldoki.
Que estemos tú y yo, que andemos en otra y que nada importe.
Y sabes que eres mi tía, la vida es fresca como tu escote.
Nos vamos pa' Cali y bailamos salsa toda la noche.
Hay una playa, solo faltas tú y yo. Yo soy tu visa por si quieres venir.
Tú eres una mezcla de arena con sol, la más linda que he visto así por ahí.
Tú eres una mezcla de arena con sol, de arena con sol y bikini.
Tú eres lo que hace falta pa' una vida feliz.
Cuando pueda volver quisiera llevarte a Los Roques.
Mami, yo tengo un pana que nos va a cuadrar el bote.
Que conozcas mi mar, su cielo y todos sus colores.
Quiero caerte a besos, besos y bailar toda la noche.
Ay, como un demente con mi mente la leí.
Tú mi Babylon girl, tu sonrisa angelical, eso fue que me calé.
Y como un demente con mi mente te manifesté.
Una Cali baby girl, casi caribeña girl, doradita en su piel.
Ay, anda niquelada, desde lejos se le ve. Para más comodidad par de besos me trae.
No es normal lo que me transmite, perdí a los ojos hace que le vi.
Y ey, se siente, ma, se siente. Tu energía, mami, la tienes transparente.
Yo, se siente, babe, se siente. Yo te llevo cuando cambien el presidente.
Ey, cuando te vuelva a ver quiero que nos parchemos en el aldoki.
Que estemos tú y yo, que andemos en otra y que nada importe.
Y sabes que eres mi tía, la vida es fresca como tu escote.
Nos vamos pa' Cali y bailamos salsa toda la noche.
Cuando pueda volver quisiera llevarte a Los Roques.
Mami, yo tengo un pana que nos va a cuadrar el bote.
Que conozcas mi mar, su cielo y todos sus colores.
Quiero caerte a besos, besos y bailar toda la noche.
Te vas con Kapo o te vas pa' Cali hoy por las noches. O te vas conmigo o te vas con
Dani para Los Roques.
Traduction en français
Fille ba-ba-babylon, fille ba-ba-babylon, fille ba-ba-babylon. Imaginez-vous tous les deux sur la plage, aucun de vous n’aura à rivaliser.
J'ai demandé toutes vos notes vocales, mais maintenant regardez-vous, je vous ai ici.
Hé, quand je te reverrai, je veux me retrouver à l'aldoki.
Qu'il y a toi et moi, que nous marchons dans un autre et que rien n'a d'importance.
Et tu sais que tu es ma tante, la vie est fraîche comme ton décolleté.
Nous allons à Cali et dansons la salsa toute la nuit.
Il y a une plage, il ne manque que toi et moi. Je suis ton visa si tu veux venir.
Tu es un mélange de sable et de soleil, la plus jolie que j'ai jamais vue là-bas.
Vous êtes un mélange de sable et de soleil, de sable et de soleil et de bikini.
Vous êtes ce dont vous avez besoin pour une vie heureuse.
Quand je pourrai revenir, j'aimerais vous emmener à Los Roques.
Maman, j'ai une amie qui va sauver notre bateau.
Puissiez-vous connaître ma mer, son ciel et toutes ses couleurs.
Je veux t'embrasser, t'embrasser et danser toute la nuit.
Oh, comme un fou avec mon esprit, je l'ai lu.
Toi ma fille Babylone, ton sourire angélique, c'est ce qui m'a attiré.
Et comme un fou avec mon esprit, je vous l'ai manifesté.
Une petite fille californienne, presque caribéenne, dorée dans sa peau.
Oh, elle est nickelée, on la voit de loin. Pour plus de réconfort, il m'apporte quelques baisers.
Ce qu'il me transmet n'est pas normal, j'ai perdu les yeux depuis que je l'ai vu.
Et hé, ça se sent, maman, ça se sent. Ton énergie, maman, est transparente.
Yo, ça se sent, bébé, ça se sent. Je t'emmènerai quand ils changeront de président.
Hé, quand je te reverrai, je veux me retrouver à l'aldoki.
Qu'il y a toi et moi, que nous marchons dans un autre et que rien n'a d'importance.
Et tu sais que tu es ma tante, la vie est fraîche comme ton décolleté.
Nous allons à Cali et dansons la salsa toute la nuit.
Quand je pourrai revenir, j'aimerais vous emmener à Los Roques.
Maman, j'ai une amie qui va sauver notre bateau.
Puissiez-vous connaître ma mer, son ciel et toutes ses couleurs.
Je veux t'embrasser, t'embrasser et danser toute la nuit.
Tu pars avec Kapo ou tu vas à Cali ce soir. Soit tu viens avec moi, soit tu pars avec
Dani pour Los Roques.