Plus de titres de Venna
Plus de titres de MIKE
Description
Producteur : Venna
Producteur : AgaJon
Producteur : Marco Bernardis
Voix : Venna
Production : Venna
Production : AgaJon
Voix : MIKE
Basse : Emmanuel Simelane
Guitare : AoD
Saxophone : Marco Bernardis
Compositeur : Marco Bernardis
Compositeur : Alastair O'Donnell
Compositeur : Malik Venner
Compositeur : Emmanuel Simelane
Compositeur : Aga John Machirus
Compositeur : Michael Jordan Bonema
Paroles et traduction
Original
Day by day, lessons learned.
Doing my way, living life everyday.
Day by day, lessons learned.
Doing my way, living life everyday, -everyday. -Yeah.
Off the wake up, plotting on a big break. I grew a lot of fake love, lot of anger misplaced.
Truth, you tryna make something, you gotta make the shit shake.
Yeah, get your weight up, huh, keep your wit safe. You gotta grip the paper, I spend and let it slip away.
Shame that all the pay cuts go to getting shit fake.
I'm balling on a hater, I'm tryna meet you midway. But walking to the same lust, let's call it what it is, man.
You thought you gave me praise, huh? You thought this shit was kid play.
I'm cautious what I pray for, it's taught I'm supposed to get rich.
You fall upon a neighbor, I call you when we switch places.
You thought that's how they raised us, you flaw we tryna trick fate. Yeah.
Day by day, lessons learned.
Doing my way, living life everyday.
Day by day, lessons learned.
Doing my way, living life everyday, everyday. Everyday, everyday, everyday.
I'ma find my way, take it day by day. Day by day, day by day.
I'ma find my way, take it day by day. Ah.
Day by day.
Ah, yeah.
Take it day by day, take it day by day.
Everyday, everyday. Everyday, everyday.
Traduction en français
Jour après jour, les leçons apprises.
Faire mon chemin, vivre la vie de tous les jours.
Jour après jour, les leçons apprises.
Faire mon chemin, vivre la vie tous les jours, tous les jours. -Ouais.
Au réveil, je prépare une grande pause. J'ai développé beaucoup de faux amours, beaucoup de colère déplacée.
En vérité, tu essaies de faire quelque chose, tu dois faire trembler la merde.
Ouais, prends du poids, hein, garde ton esprit en sécurité. Tu dois saisir le papier, je dépense et je le laisse filer.
Dommage que toutes les réductions de salaire servent à faire de la merde.
Je me bats contre un haineux, j'essaie de te rencontrer à mi-chemin. Mais marcher vers le même désir, appelons ça comme ça, mec.
Tu pensais m'avoir félicité, hein ? Tu pensais que c'était un jeu de gamin.
Je fais attention à ce pour quoi je prie, on enseigne que je suis censé devenir riche.
Vous tombez sur un voisin, je vous appelle lorsque nous changeons de place.
Tu pensais que c'était comme ça qu'ils nous avaient élevés, espèce de défaut, nous essayons de tromper le destin. Ouais.
Jour après jour, les leçons apprises.
Faire mon chemin, vivre la vie de tous les jours.
Jour après jour, les leçons apprises.
Faire mon chemin, vivre la vie tous les jours, tous les jours. Tous les jours, tous les jours, tous les jours.
Je vais trouver mon chemin, le prendre au jour le jour. Jour après jour, jour après jour.
Je vais trouver mon chemin, le prendre au jour le jour. Ah.
Jour après jour.
Ah, ouais.
Prenez-le jour après jour, prenez-le jour après jour.
Tous les jours, tous les jours. Tous les jours, tous les jours.