Plus de titres de Paramore
Description
Ingénieur : Dave Buchanan
Voix principale : Hayley Williams
Guitare : Jason Bynum
Chœurs : Jason Bynum
Guitare basse : Jeremy Davis
Guitare : Josh Farro
Chœurs : Josh Farro
Ingénieur mixage : Mike Green
Ingénieur mixage : Nick Trevisick
Ingénieur de l'enregistrement audio : Nick Trevisick
Producteur : Nick Trevisick
Ingénieur mixage : Roger Alan Nichols
Ingénieur de l'enregistrement audio : Roger Alan Nichols
Producteur : Roger Alan Nichols
Ingénieur mastering : Tom Baker
Batterie : Zac Farro
Scénariste : Hayley Williams
Scénariste : Josh Farro
Paroles et traduction
Original
And here we go again with all the things we said.
And not a minute spent to think that we'd regret. So we just take it back, these words, and hold our breath.
Forget the things we swore we meant.
I write you just to let you know that I'm alright.
Can't say I'm sad to see you go, 'cause I'm not.
No,
I'm not.
Well,
I'm not.
And here we go again with all the things we did.
And now I'm wondering just who would I have been to be the one attached at all times to your hip.
Forget the things we swore we meant.
I write you just to let you know that I'm alright.
Can't say I'm sad to see you go, 'cause I'm not.
-No, I'm not. -Well, I'm not.
No, I'm -not. -Oh.
No, I'm not.
I write you to let you know that I'm alright.
Can't say I'm sad to see you go, -'cause I'm not.
-No, I'm -not. -Well, I'm not.
No,
I'm not.
I'm not. I'm not. And here we go again with all the things we said.
And not a minute spent to think that we'd regret. So we just take it back.
So we just take it back. So we just take it back. So we just take it back. So we just take it back.
So we just take it back. So we just take it back. So we just take it back.
So we just take it back. So we just take it back.
Traduction en français
Et c'est reparti avec tout ce que nous avons dit.
Et pas une minute passée à penser que nous le regretterions. Alors nous reprenons simplement ces mots et retenons notre souffle.
Oubliez les choses que nous avions juré de dire.
Je t'écris juste pour te dire que je vais bien.
Je ne peux pas dire que je suis triste de te voir partir, parce que ce n'est pas le cas.
Non,
Je ne le suis pas.
Eh bien,
Je ne le suis pas.
Et c'est reparti pour tout ce que nous avons fait.
Et maintenant, je me demande qui aurais-je été pour être celui qui était constamment attaché à ta hanche.
Oubliez les choses que nous avions juré de dire.
Je t'écris juste pour te dire que je vais bien.
Je ne peux pas dire que je suis triste de te voir partir, parce que ce n'est pas le cas.
-Non, je ne le suis pas. -Eh bien, je ne le suis pas.
Non, je ne le suis pas. -Oh.
Non, je ne le suis pas.
Je t'écris pour te dire que je vais bien.
Je ne peux pas dire que je suis triste de te voir partir, parce que ce n'est pas le cas.
-Non, je ne le suis pas. -Eh bien, je ne le suis pas.
Non,
Je ne le suis pas.
Je ne le suis pas. Je ne le suis pas. Et c'est reparti avec tout ce que nous avons dit.
Et pas une minute passée à penser que nous le regretterions. Alors on le reprend simplement.
Alors on le reprend simplement. Alors on le reprend simplement. Alors on le reprend simplement. Alors on le reprend simplement.
Alors on le reprend simplement. Alors on le reprend simplement. Alors on le reprend simplement.
Alors on le reprend simplement. Alors on le reprend simplement.