Plus de titres de Rauw Alejandro
Description
Percussions : Miguel Puche
Parolier, interprète associé, compositeur : Rauw Alejandro
Percussions : Eduardo Puche
Compositeur, parolier : Vasave
Coproducteur, Compositeur : Daniel Silva de Sousa
Producteur, Producteur exécutif : El Zorro
Ingénieur du son, producteur : Dimelo Ninow
Producteur : Los Puches
Producteur : Curtice
Ingénieur mixage : Josh Gudwin
Ingénieur mastering : Chris Gehringer
Directeur A&R : Txema Rosique
Directrice A&R : Daniela Rodríguez Araoz
Paroles et traduction
Original
Ay, se me escapó.
Ay, se me- -Oh, oh, oh. -Ay, se me escapó.
Ay, se me-
Lo nuestro empezó algo por ahí, go. Fuiste cogiendo confi, hasta que lo pedía' sin plástico.
Uf, me sacas lo problemático. Hey, baby, me va' a hookear rápido. Si quiere' verme, no pongas pero.
El problema no es sentir, es quién lo dice primero.
Tú ere' bipolar, yo soy medio grosero. Vamo' a destrozar la casa, acabar en el suelo hasta llegar a bueno.
Terminó, terminó. Se vino en splash y aquí encima terminó.
Terminó, terminó. Y en cuatro le prendió el flash y más se inclinó. Bueno, terminó.
Bueno, terminó. Te viniste. Dime cuándo no.
Dime cuándo no, cuándo no. Peleamo' y no comemo' y quedan bueno'. Terminó.
Mami, quítate los tacos y dóblate ahí. Dale, Don, dale. Dale, Don Julio, pa' que la nena resbale.
Solo tiene puesto el tanning debajo el traje.
Ella es dulce como el matcha con agave, pero a veces lo de bicha se le sale. Cuando le explota la nota y te pide más.
Se fue pa' no volver, pero ella es un boomerang. Una gatuvela, está marca' por la maldad.
Te la encuentras por la cerra y como si nada hubiera pasa'o. Y eso me gusta a mí.
Pero soy el hijueputa, mami, que te gusta a ti. Y ya yo le he da'o, en cerca yo la vi.
Ja. El Rauw Alejandro. Y si quiere' verme, no pongas pero.
El problema no es sentir, es quién lo dice primero. Tú ere' bipolar, yo soy medio grosero.
Vamo' a destrozar la casa, acabar en el suelo hasta llegar a bueno.
Terminó, terminó. Se vino en splash y aquí encima terminó.
Terminó, terminó. Y en cuatro le prendió el flash y más se inclinó. Bueno, terminó.
Bueno, terminó. Te viniste. Dime cuándo no.
Dime cuándo no, cuándo no. Peleamo' y no comemo' y quedan bueno'. Terminó.
El Rauw Alejandro.
El Ra-Rauw, ey.
Dímelo, Nino.
Ay, se me-
Traduction en français
Oh, ça m'a échappé.
Oh, je... -Oh, oh, oh. -Oh, je l'ai raté.
Oh, je-
Le nôtre a commencé quelque part là-bas, allez-y. Vous avez continué à me faire confiance jusqu'à ce que je le demande sans plastique.
Ugh, tu soulèves le problème pour moi. Hé, bébé, il va m'attraper rapidement. Si tu veux me voir, ne dis pas mais.
Le problème n’est pas de ressentir, c’est de savoir qui le dit en premier.
Vous êtes bipolaire, je suis plutôt impoli. On va détruire la maison, finir par terre jusqu'à arriver au fond.
C'est fini, c'est fini. C’est arrivé en un éclair et s’est terminé ici.
C'est fini, c'est fini. Et quatre fois plus tard, le flash s'est allumé et il s'est penché davantage. Eh bien, c'est fini.
Eh bien, c'est fini. Vous êtes venu. Dis-moi quand ce n'est pas le cas.
Dis-moi quand pas, quand pas. Nous nous battons et nous ne mangeons pas et ils ont l'air bien. Terme.
Maman, enlève tes talons et penche-toi là-bas. Allez, Don, allez. Essayez, Don Julio, pour que le bébé puisse glisser.
Il n'a que le bronzage sous la combinaison.
Elle est douce comme le matcha avec de l'agave, mais parfois le truc du bicha ressort. Quand la note explose et qu’il vous en redemande.
Elle est partie pour ne jamais revenir, mais c'est un boomerang. Catwoman, elle est marquée par le mal.
Vous la trouvez sur la clôture et comme si de rien n'était. Et j'aime ça.
Mais je suis le fils de pute, maman, que tu aimes bien. Et je l'ai déjà blessée, je l'ai vue à proximité.
Ha. Le Rauw Alejandro. Et s'il veut me voir, ne dis pas mais.
Le problème n’est pas de ressentir, c’est de savoir qui le dit en premier. Vous êtes bipolaire, je suis plutôt impoli.
On va détruire la maison, finir par terre jusqu'à arriver au fond.
C'est fini, c'est fini. C’est arrivé en un éclair et s’est terminé ici.
C'est fini, c'est fini. Et quatre fois plus tard, le flash s'est allumé et il s'est penché davantage. Eh bien, c'est fini.
Eh bien, c'est fini. Vous êtes venu. Dis-moi quand ce n'est pas le cas.
Dis-moi quand pas, quand pas. Nous nous battons et nous ne mangeons pas et ils ont l'air bien. Terme.
Le Rauw Alejandro.
Le Ra-Rauw, hé.
Dis-moi, Nino.
Oh, je-