Plus de titres de Fagata
Description
Artiste associé : Fagata
Producteur, ingénieur de mastering, compositeur, ingénieur de mixage : Piotr Syrówka
Auteur : Agata Fak
Paroles et traduction
Original
Wszystkie fajne dupy się bujają do Fagaty
Te z podwórka patusiary i te pełne klasy
Pewnie siebie i zadbane chcą mieć więcej kasy
Nie obchodzą ich frajerzy i żadne złamasy
Dobrze dla mnie układają się gwiazdy na niebie
To dlatego tak łatwo nie ściągną mnie nie ziemię
Nie chcę nigdy więcej już oglądać się za siebie
Jak jestem z dziewczynami no to zawsze się coś dzieję
Tak łatwo mnie nie zmieni jakiś gość
Musiałam kiedyś grzeczna być już miałam tego dość
Musiałam kiedyś kłamać dzisiaj mogę mówić szczerze
A i tak się wszystko zgadza u mnie na papierze
Jak mowa jest o hajsie to nie pytaj o stan konta
Jak wchodzę do budynku rozstawiam dziwki po kątach
Ty chcesz baby mamę ja chce lifestyle tak jak rockstar
Potrzebna mi S klasa mnie nie zadowoli honda
Znowu pusto w sercu a pełno w portfelu
Już nie uronię łzy mimo błędów tak wielu
Ciągle idę przed siebie wzroku nie spuszczam z celu
Spotkamy się na szczycie choć dochodzi tam niewielu
Wszystkie fajne dupy się bujają do Fagaty
Te z podwórka patusiary i te pełne klasy
Pewnie siebie i zadbane chcą mieć więcej kasy
Nie obchodzą ich frajerzy i żadne złamasy
Dobrze dla mnie układają się gwiazdy na niebie
To dlatego tak łatwo nie ściągną mnie nie ziemię
Nie chcę nigdy więcej już oglądać się za siebie
Jak jestem z dziewczynami no to zawsze się coś dzieję
Wzięłam ślub z pieniędzmi już nie oddam swojej ręki
Przez chanel okulary nie wiem gdzie są oponenci
Mi nie potrzebny spokój kocham życie na krawędzi
Nawet jak go zostawię to zostanę mu w pamięci
Jestem wysoko przeze mnie masz lęk wysokości
Nie słucham co mówią nie mam siły się już złościć
Jak im wyrzucę resztki oni wyliżą do kości
Mogę dać Ci wszystko ale nie dam Ci miłości
Znowu pusto w sercu a pełno w portfelu
Już nie uronię łzy mimo błędów tak wielu
Ciągle idę przed siebie wzroku nie spuszczam z celu
Spotkamy się na szczycie choć dochodzi tam niewielu
Wszystkie fajne dupy się bujają do Fagaty
Te z podwórka patusiary i te pełne klasy
Pewnie siebie i zadbane chcą mieć więcej kasy
Nie obchodzą ich frajerzy i żadne złamasy
Dobrze dla mnie układają się gwiazdy na niebie
To dlatego tak łatwo nie ściągną mnie nie ziemię
Nie chcę nigdy więcej już oglądać się za siebie
Jak jestem z dziewczynami no to zawsze się coś dzieję
Wychodzę na miasto by nie myśleć o nim w nocy
Świeże pazy mam i świeżo zrobione włosy
Ten lifestyle dobrze znam ale ciągle nie mam dosyć
Ty myślisz że mnie znasz nie widziałeś mnie na oczy
Chce ciągle robić hajs żeby go wydawać bez końca
Moje złamane serce znowu musi leczyć forsa
Dlatego nigdy więcej żadnym typem się nie przejmę
Bo i tak jestem ładniejsza od poprzedniej i następnej
Traduction en français
Tous les connards cool vont à Fagata
Ceux du jardin qui sont mignons et ceux pleins de classe
Confiants et soignés, ils veulent avoir plus d'argent
Ils ne se soucient pas des perdants ou des personnes brisées
Les étoiles dans le ciel s'alignent bien pour moi
C'est pourquoi ils ne me feront pas tomber si facilement
Je ne veux plus jamais regarder en arrière
Quand je suis avec les filles, il se passe toujours quelque chose
Un gars ne me changera pas si facilement
J'ai dû être poli une fois et j'en avais marre
Avant, je devais mentir, mais aujourd'hui, je peux parler honnêtement
Et tout semble bien sur le papier pour moi
Quand il s'agit d'argent, ne posez pas de questions sur le solde de votre compte
Quand j'entre dans le bâtiment, je place des putes dans les coins
Tu veux une petite maman, je veux un style de vie comme Rockstar
J'ai besoin d'une classe S, mais une Honda ne me satisfera pas
Encore une fois, mon cœur est vide et mon portefeuille est plein
Je ne verserai plus une larme malgré tant d'erreurs
Je continue d'avancer, sans jamais quitter le but des yeux
Nous nous retrouverons au sommet, même si seules quelques personnes y arrivent
Tous les connards cool vont à Fagata
Ceux du jardin qui sont mignons et ceux pleins de classe
Confiants et soignés, ils veulent avoir plus d'argent
Ils ne se soucient pas des perdants ou des personnes brisées
Les étoiles dans le ciel s'alignent bien pour moi
C'est pourquoi ils ne me feront pas tomber si facilement
Je ne veux plus jamais regarder en arrière
Quand je suis avec les filles, il se passe toujours quelque chose
Je me suis marié avec de l'argent, je ne lâcherai plus la main
A cause de mes lunettes Chanel, je ne sais pas où sont mes adversaires
Je n'ai pas besoin de paix, j'aime la vie à la limite
Même si je le quitte, je me souviendrai de lui
Je suis défoncé, tu as peur des hauteurs
J'écoute pas ce qu'ils disent, j'ai plus la force d'être en colère
Si je leur jette les restes, ils les lècheront proprement
Je peux tout te donner mais je ne peux pas te donner d'amour
Encore une fois, mon cœur est vide et mon portefeuille est plein
Je ne verserai plus une larme malgré tant d'erreurs
Je continue d'avancer, sans jamais quitter le but des yeux
Nous nous retrouverons au sommet, même si seules quelques personnes y arrivent
Tous les connards cool vont à Fagata
Ceux du jardin qui sont mignons et ceux pleins de classe
Confiants et soignés, ils veulent avoir plus d'argent
Ils ne se soucient pas des perdants ou des personnes brisées
Les étoiles dans le ciel s'alignent bien pour moi
C'est pourquoi ils ne me feront pas tomber si facilement
Je ne veux plus jamais regarder en arrière
Quand je suis avec les filles, il se passe toujours quelque chose
Je sors pour éviter de penser à lui la nuit
J'ai des ongles frais et des cheveux fraîchement coiffés
Je connais bien ce style de vie, mais je ne m'en lasse toujours pas
Tu penses que tu me connais, tu ne m'as pas vu en personne
Il veut continuer à gagner de l'argent et à le dépenser sans fin
Mon cœur brisé a besoin d'argent pour guérir à nouveau
C'est pourquoi je ne me soucierai plus jamais d'aucun type
Parce que je suis plus jolie que la précédente et la suivante en tout cas