Plus de titres de Meek Mill
Plus de titres de Vory
Description
Mixeur, enregistré par: Anthony Cruz
Ingénieur adjoint : Benjamin Thomas
Ingénieur mastering adjoint : David Bone
Ingénieur adjoint : Davis Strauss
Mixeur : James Royo
Maître : Jess Jackson
Administrateur A et R : Joya Nemley
Ingénieur adjoint : Lou Carrao
Producteur : Manesh
Programmeur : Maneesh
Voix : Meek Mill
Producteur : Vinylz
Programmeur : Vinylz
Voix en vedette : Vory
Scénariste : Robert Williams
Scénariste : Tavoris Hollins
Paroles et traduction
Original
Hmm, this is my brother
Yeah, this is
My rules, my rules, my rules, my rules
(Yeah) I like the way you work it
Never met an angel that was perfect
I never met a demon that was worth it (yeah)
They know the book Vor' come with amenities and plenty fees
Your favorite model is not a ten to me, I got ten of these
Your favorite rapper is still feeding off my energy
I just talked to Jeff, I told him strictly pesos
I just talked to Jeff, I told him strictly Bezos
'Cause I'm too rich to pay hoes
Old niggas hatin' on the young niggas, damn
Young niggas wildin' out, beefin' on the 'Gram
I just hope this money don't make me lose who I am
It's funny 'cause this money make me lose all my friends
They say, "It's something 'bout Meek Milly, he movin' different than them"
It's lil' fish, I take ya bitch for a swim
The jewelry loud but the Richard
Millie plain, I let it whisper to them
That 33 on me like Pippen again, I been a bull
Niggas know I won't fold, I been to war
Rap beef, street beef, really done did 'em all
I get money, fuck bitches, and I ball
My haters linkin' over my haters, it's ten of y'all
And y'all still couldn't body me
Flow smoother than Wallaby
I do it so honorably
And y'all wonder why they proud of me
This shit is rare
Man, I had cops tryna lie on me
I caught a case at eighteen, they still was puttin' time with me
But look it here, I bounce back like every time
I'm 'bout a dollar but on every dime
I hit her once and I say never mind, yeah
I get my Audemars from Francois so I can stay ahead of time, ha
Catchin' Ms and I been catchin' tens
So many Bentleys and Rolls Royces, I can't trust a Benz
How could I ever trust a bitch when I done fucked her friends?
'Cause I know when we go our ways she gon' fuck my man
Damn, hate the game, not the players in it
They say you won't respect a ho until you layin' with her
And she on Versace sheets, pussy-playin' with it
I'm out here rappin' like I'm broke, you niggas playin' with it (ha)
In the studio, I don't sleep
'Cause every time I drop, I make a million every week
I'm in a Aston Martin truck, she don't know if it's car or Jeep
But she ain't really trippin' 'bout it
'Cause all she know is she with Meek, shit get deep
Shit, it get deeper and deeper
That shit y'all talkin' gettin' cheaper and cheaper
I'm tired of hearin' about y'all
Pateks and them foreigns y'all leasin'
'Cause I got mansions 'round the corner
From each other and I don't even see 'em
I gotta check 'em on camera just to make sure they good
And niggas had the nerve to tell me
I don't be in the hood, I don't get it
Even if I did I wouldn't be with it
I'm used to being on islands with like twenty-three bitches
I'm used to ridin' 'round in
Bulletproofs with like two or three switches
Y'all niggas outside fifty deep
I'm with like two or three niggas in the mix
Deep down in it where y'all niggas ain't allowed at
You ever wear a Richard Millie where the wolves growl at?
My dog got a sentence, gave him life, he ain't allowed back
I already made it rich, I pray to God he give his time back
I'm living out my dreams, yeah, these niggas haters
'21 Maybach fly by, see you later
They ain't even here, they was quiet as a refrigerator
And I ain't even want 'em to see me 'cause I was faded, for real (yeah)
I like the way you work it
Never met an angel that was perfect
I never met a demon that was worth it (yeah)
They know the book Vor' come with amenities and plenty fees
Your favorite model is not a ten to me, I got ten of these
Your favorite rapper is still feeding off my energy
I just talked to Jeff, I told him strictly pesos
I just talked to Jeff, I told him strictly Bezos
'Cause I'm too rich to pay hoes (pay hoes...)
Traduction en français
Hmm, c'est mon frère
Ouais, c'est
Mes règles, mes règles, mes règles, mes règles
(Ouais) J'aime la façon dont tu travailles
Je n'ai jamais rencontré un ange parfait
Je n'ai jamais rencontré un démon qui en valait la peine (ouais)
Ils savent que le livre Vor' est livré avec des commodités et de nombreux frais
Ton modèle préféré n'est pas un dix pour moi, j'en ai dix
Ton rappeur préféré se nourrit toujours de mon énergie
Je viens de parler à Jeff, je lui ai dit strictement des pesos
Je viens de parler à Jeff, je lui ai dit strictement Bezos
Parce que je suis trop riche pour payer des putes
Les vieux négros détestent les jeunes négros, putain
Les jeunes négros se déchaînent, se renforcent sur le 'Gram
J'espère juste que cet argent ne me fera pas perdre qui je suis
C'est drôle parce que cet argent me fait perdre tous mes amis
Ils disent : "C'est quelque chose à propos de Meek Milly, il bouge différemment d'eux"
C'est un petit poisson, je t'emmène nager, salope
Les bijoux bruyants mais le Richard
Millie tout simplement, je l'ai laissé leur murmurer
Ce 33 sur moi comme Pippen encore, j'ai été un taureau
Les négros savent que je n'abandonnerai pas, j'ai été à la guerre
Du bœuf rap, du bœuf de rue, c'est vraiment fini, je les ai tous fait
Je reçois de l'argent, je baise des salopes et je joue
Mes haineux se connectent à mes haineux, vous êtes dix
Et vous ne pouviez toujours pas me corps
Un flux plus fluide que le Wallaby
Je le fais si honorablement
Et vous vous demandez tous pourquoi ils sont fiers de moi
Cette merde est rare
Mec, j'avais des flics qui essayaient de me mentir
J'ai attrapé une affaire à dix-huit ans, ils mettaient encore du temps avec moi
Mais regarde-moi ici, je rebondis comme à chaque fois
Je suis à peu près pour un dollar mais à chaque centime
Je l'ai frappée une fois et je dis tant pis, ouais
Je reçois mes Audemars chez François pour pouvoir anticiper, ha
Catchin' Mme et j'en ai attrapé des dizaines
Tant de Bentley et de Rolls Royce, je ne peux pas faire confiance à une Benz
Comment pourrais-je faire confiance à une salope après avoir baisé ses amis ?
Parce que je sais que quand nous suivons notre chemin, elle va baiser mon homme
Bon sang, je déteste le jeu, pas les joueurs qui y participent
Ils disent que tu ne respecteras pas une pute tant que tu ne coucheras pas avec elle
Et elle sur des draps Versace, elle joue avec
Je suis ici en train de rapper comme si j'étais fauché, vous les négros jouez avec (ha)
En studio, je ne dors pas
Parce qu'à chaque fois que je tombe, je gagne un million chaque semaine
Je suis dans un camion Aston Martin, elle ne sait pas si c'est une voiture ou une Jeep
Mais elle ne trébuche pas vraiment à cause de ça
Parce que tout ce qu'elle sait, c'est qu'elle est avec Meek, la merde devient profonde
Merde, ça devient de plus en plus profond
Cette merde dont vous parlez devient de moins en moins chère
Je suis fatigué d'entendre parler de vous tous
Pateks et ces étrangers que vous louez tous
Parce que j'ai des demeures au coin de la rue
Les uns des autres et je ne les vois même pas
Je dois les vérifier devant la caméra juste pour m'assurer qu'ils sont bons
Et les négros ont eu le culot de me le dire
Je ne suis pas dans le quartier, je ne comprends pas
Même si je le faisais, je ne serais pas avec ça
J'ai l'habitude d'être sur des îles avec vingt-trois salopes
J'ai l'habitude de rouler partout
Pare-balles avec deux ou trois interrupteurs
Vous tous, négros, dehors à cinquante profondeurs
Je suis avec deux ou trois négros dans le mix
Au fond, là où vous tous, négros, n'êtes pas autorisés à aller
Avez-vous déjà porté une Richard Millie sur laquelle les loups grognent ?
Mon chien a été condamné, il lui a donné la vie, il n'est pas autorisé à revenir
Je l'ai déjà rendu riche, je prie Dieu qu'il rende son temps
Je vis mes rêves, ouais, ces négros qui détestent
'21 Maybach passe, à plus tard
Ils ne sont même pas là, ils étaient aussi silencieux qu'un réfrigérateur
Et je ne veux même pas qu'ils me voient parce que j'étais fané, pour de vrai (ouais)
J'aime la façon dont tu travailles
Je n'ai jamais rencontré un ange parfait
Je n'ai jamais rencontré un démon qui en valait la peine (ouais)
Ils savent que le livre Vor' est livré avec des commodités et de nombreux frais
Ton modèle préféré n'est pas un dix pour moi, j'en ai dix
Ton rappeur préféré se nourrit toujours de mon énergie
Je viens de parler à Jeff, je lui ai dit strictement des pesos
Je viens de parler à Jeff, je lui ai dit strictement Bezos
Parce que je suis trop riche pour payer des putes (payer des putes...)