Out of Love -

Traduction en français

Tu te souviens comment nous aimions ? Chaque jour, nous nous embrassons et nous étreignons

Chaque jour c'est une journée amusante, on a des rendez-vous, on était amoureux

Maintenant je t'ai vu tomber amoureux de moi, ouais

Et j'ai l'impression que je ne suis plus amoureux de toi, ouais

Je pars de côté, j'oublie de t'embrasser, tu continues à archiver mes photos

Et dis-moi comment tu aurais aimé aller baiser cet autre négro

Je sais que je suis blessé, mais je suis trop dur, tu essaies de me laisser marqué

Vous essayez de me juger sur la base de mon passé, alors comment pouvons-nous avancer ? (Reid, relance-le)

Tu étais mon béguin à l'époque

Même te voir à l'époque sans moi était une gifle

Comment on finit comme ça ? Nous n'avons pas l'habitude de baiser comme ça

Tu n'as pas l'habitude de te battre, toi des banlieues, maintenant tu vas me casser la merde

Mm, on se réconcilie, puis on se dispute à nouveau

A cause de conneries qui ne sont même pas vraies, tu continues d'écouter tes amis

Ils veulent ta place, ces salopes bops

Ils veulent que tu sois célibataire parce qu'ils ne peuvent pas garder un homme

Tu as monté de niveau, tu montes, pourquoi veux-tu être avec eux ?

Ces salopes qui te détestent

Tombez, d'une manière ou d'une autre, ces salopes vous attendent

Et dans l'ensemble, tout le monde déteste que je sois avec toi

Euh, euh, euh, euh, euh, euh

Tu te souviens comment nous aimions ? Chaque jour, nous nous embrassons et nous étreignons

Chaque jour c'est une journée amusante, on a des rendez-vous, on était amoureux

Maintenant je t'ai vu tomber amoureux de moi, ouais

Et j'ai l'impression que je ne suis plus amoureux de toi, ouais

Je pars de côté, j'oublie de t'embrasser, tu continues à archiver mes photos

Et dis-moi comment tu aurais aimé aller baiser cet autre négro

Je sais que je suis blessé, mais je suis trop dur, tu essaies de me laisser marqué

Vous essayez de me juger sur la base de mon passé, alors comment pouvons-nous avancer ?

Ça me fait mal à l'intérieur, mais je ne peux pas le montrer

Peux-tu arrêter d'évoquer mon passé ? C'est pourquoi c'est difficile d'avancer, je demande juste

Nouveau camion Jeep, je parle de celui de la piste, nous les avons dépassés

Je sais que tu m'aimes, arrête de jouer dur, fille, arrête de jouer

Je t'achète des Cubains, ceux en or rose

Sache juste que tu es béni, je ne parle pas de se moucher, de se moucher, non

Non, je ne peux pas te retenir

J'ai essayé de t'acheter des diamants, la simple Jane Rollie

Je ne peux pas parler de mes problèmes, laisse tout à Dieu

Et, ma fille, tu sais que tu ne roules pas, tu sais que cette merde devient bien plus difficile

J'ai entendu dire qu'elle était dans l'eau chaude

Tu es un vrai, je ne peux pas te harceler, ouais

Veux-tu toujours répondre quand je t'appelle ? Ouais

Tu te souviens comment nous aimions ? Chaque jour, nous nous embrassons et nous étreignons

Chaque jour c'est une journée amusante, on a des rendez-vous, on était amoureux

Maintenant je t'ai vu tomber amoureux de moi, ouais

Et j'ai l'impression que je ne suis plus amoureux de toi, ouais

Je pars de côté, j'oublie de t'embrasser, tu continues à archiver mes photos

Et dis-moi comment tu aurais aimé aller baiser cet autre négro

Je sais que je suis blessé, mais je suis trop dur, tu essaies de me laisser marqué

Vous essayez de me juger sur la base de mon passé, alors comment pouvons-nous avancer ?