Plus de titres de Red Hot Chili Peppers
Description
Chant : Anthony Kiedis
Inconnu : Bo Bodnar
Batterie, tambourin : Chad Smith
Technicien de studio : Charlie Bolois
Ingénieur adjoint : Chaz Sexton
Technicien : Chris Warren
Inconnu : Dylan Neustadter
Coordinateur de production : Eric Lynn
Inconnu : Ethan Mates
Basse : Puce
Coordonnateur de la production : Gage Freeman
Technicien : Henry Trejo
Inconnu : Jason Lader
Ingénieur mastering adjoint : Jeremy Lubsey
Guitare, chant : John Frusciante
Ingénieur adjoint : Jonathan Pfarr
Technicien de studio : Lawrence Malchose
Piano : Mathew Tollings
Inconnu : Phillip Broussard Jr.
Producteur : Rick Rubin
Mixeur, enregistré par : Ryan Hewitt
Assistant : Sami Bañuelos
Maître : Vlado Meller
Scénariste : Anthony Kiedis
Écrivain : Puce
Scénariste : John Frusciante
Scénariste : Chad Smith
Paroles et traduction
Original
A lazy rain am I.
The skies refuse to cry.
Cremation takes its piece of your supply.
The night is dressed like noon.
A sailor spoke too soon.
And China's on the dark side of the moon.
Hear me now.
The platypus are few.
The secret life of Rue.
A personality I never knew.
Get it on.
My cradle weighs a ton.
The archer's on the run.
And no one stands alone behind the sun.
It's been a long time since I made a new friend.
Waiting on another black summer to end.
It's been a long time and you never know when.
Waiting on another black summer to end.
Like the flaming wheel.
A sailing on a censor ship.
Riding on a head-less horse to make a trip.
Been a long time since I made a new friend.
Waiting on another black summer to end. It's been a long time and you never know when.
Waiting on another black summer to end.
I've been waiting. I've been waiting.
Waiting on another black summer to end. I've been waiting.
I've been waiting.
Waiting on another black summer to end. I've been waiting.
I've been waiting.
Waiting on another black summer to end
Traduction en français
Je suis une pluie paresseuse.
Le ciel refuse de pleurer.
La crémation prend une part de votre réserve.
La nuit est habillée comme midi.
Un marin a parlé trop tôt.
Et la Chine est sur la face cachée de la Lune.
Écoutez-moi maintenant.
Les ornithorynques sont peu nombreux.
La vie secrète de Rue.
Une personnalité que je n'ai jamais connue.
Mettez-le.
Mon berceau pèse une tonne.
L'archer est en fuite.
Et personne n’est seul derrière le soleil.
Cela fait longtemps que je ne me suis pas fait un nouvel ami.
En attendant la fin d’un autre été noir.
Cela fait longtemps et on ne sait jamais quand.
En attendant la fin d’un autre été noir.
Comme la roue flamboyante.
Une navigation sur un navire censeur.
Monter sur un cheval sans tête pour faire un voyage.
Cela fait longtemps que je ne me suis pas fait un nouvel ami.
En attendant la fin d’un autre été noir. Cela fait longtemps et on ne sait jamais quand.
En attendant la fin d’un autre été noir.
J'attendais. J'attendais.
En attendant la fin d’un autre été noir. J'attendais.
J'attendais.
En attendant la fin d’un autre été noir. J'attendais.
J'attendais.
En attendant la fin d'un autre été noir