Plus de titres de Yung Snapp
Description
Voix en vedette : Diss Gacha
Ingénieur mastering : Luca De Gregorio
Ingénieur mixage : Luca De Gregorio
Producteur : Yung Snapp
Voix : Yung Snapp
Compositeur, parolier : Antonio Lago
Auteur : Gabriele Pastero
Paroles et traduction
Original
Money cash, cash, cash
Yung Snapp made another hit
Songo nu figlio 'e puttana
I'm a lil' motherfucker from the south side
Si nun saje l'inglese, mo 'o ssaje (yah)
Quanno veco a na guagliona 'int'ô locale
Penzo a quanno fa: "Pa pa-pa-pa pa-pa-pa"
(Ahahahahahah)
Tengo nu solo penziero dâ matina fin'â sera
Aggi"a fá sorde o si no nun me ne veco bbene
Tu nun me guardá strano, tu sî tale e quale a mme
Solo ca tu sî buciardo, almeno i' so' sincero
'E guagliune vanno a neuro, 'e guaglione vanno a neuro
E i' tengo nu cuofano 'e euro
Tengo 'a guagliona toja 'int'ê DM, m'ha mannato cocche foto
Nn'saccio pecché sta cu'tté, ma saccio che mutande tene (yah)
No, i' po dimane nn'faccio niente
Vide 'e te ne í, 'o pane a chi nn'tene 'e diente
Si nn'me puorte a cà, fra', t"o ggiuro, manco scengo
M'hê 'a vení a scetá 'a matina, m'hê purtá 'o cornetto
A me me serveno 'e
Money, cash (yeah), cash (Yeah), cash (yah)
Money (yah), cash (yah), cash, ahahah
(Yeah) Money (eah), cash, cash (yeah), cash (yeah)
Money (yeah), cash (yeah), cash (yeah), cash
Okay, great
Arriva una certa che poi me ne andrei
Son di casa, mi danno del lei
Porto lo slang educato à la Drake
Ripieno di P, ho il livello pussy
Il tuo piano C è il mio piano V
Vunido cronido corro col crew
Sono ghiotto di miele à la Winnie the Pooh
Ho parole minime, pesano al massimo
Sono su un bibli, mica sul lastrico
Ogni passo che faccio è calcolato
Perché ogni mio figlio avrà ciò che sognavo
Gacha è un rookie, lo sarò ogni anno
Tu sei un boogie boogie, buchino, bugiardo
Questione di orario, non faccio ritardo
Chiamo, pronto, halo, avviso se lo faccio
Lei vuole una Gucci, compro una Pucci, come
Senza di lei perdo punti
Ho una sola vita e i fratelli robusti
Potrei stare bene soltanto col booking
24 7 c'ho il cazzo rasato
Perché penso solo a darglielo e darglielo
Ho un bel faccino, ma sono il contrario
Con Robert De Niro contando denaro
Piedi nella playa, ramba, oh mama
Money cash sulla sbarra di una villa nel Sudafrica
Yeah, yeah, giovane Gacha (Oh no)
Ballo "Waka Waka", scrivo un futuro per i ballas
Money, cash (yeah), cash (Yeah), cash (yah)
Money (yah), cash (yah), cash, ahahah
(Yeah) Money (eah), cash, cash (yeah), cash (yeah)
Money (yeah), cash (yeah), cash (yeah), cash
Money forever
I need it, I love it, please
Money, please
Traduction en français
Argent liquide, espèces, espèces
Yung Snapp a réussi un autre succès
Songo nu fils et pute
Je suis un petit enfoiré du sud
Si tu ne connais pas l'anglais, maintenant tu le sais (ouais)
Quand je vois un local 'int'o na guagliona
Je repense à l'époque où c'était : "Pa pa-pa-pa pa-pa-pa"
(Ahahahahahaha)
Je n'ai que des pensées du matin au soir
Aggi "a rendre sourd ou oui non je m'en fiche
Tu ne me regardes pas bizarrement, tu me ressembles exactement
Seulement si tu es un menteur, au moins je suis sincère
'Et guagliune va au neuro,' et guaglione va au neuro
Et j'ai une capuche et des euros
Je garde le gars en DM, j'ai raté quelques photos
Je ne sais pas pourquoi, mais je sais quels sous-vêtements tu portes (ouais)
Non, je ne ferai rien demain
Il a vu 'et je te donnerai', ô pain à ceux qui n'ont pas à manger
Tu ne peux pas me ramener à la maison, frérot, je te le promets, je ne descendrai même pas
M'hê 'a viens à scetá 'le matin, je purtá'o croissant
J'en ai besoin
Argent, cash (ouais), cash (ouais), cash (ouais)
Argent (ouais), liquide (ouais), liquide, hahaha
(Ouais) Argent (ouais), liquide, liquide (ouais), liquide (ouais)
Argent (ouais), cash (ouais), cash (ouais), cash
D'accord, super
Une certaine personne arrive et puis je partirais
Je viens de chez moi, ils m'appellent décontracté
J'apporte un argot poli à la Drake
Bourré de P, j'ai le niveau de la chatte
Ton plan C est mon plan V
De temps en temps je cours avec l'équipage
J'aime le miel à la Winnie l'ourson
J'ai peu de mots, ce sont eux qui pèsent le plus
Je suis sur une bible, pas fauché
Chaque pas que je fais est calculé
Parce que chacun de mes enfants aura ce dont je rêvais
Gacha est un rookie, je le serai chaque année
Tu es un boogie boogie, petit trou, menteur
C'est une question de temps, je ne suis pas en retard
J'appelle, bonjour, halo, fais-moi savoir si je le fais
Elle veut un Gucci, j'achète un Pucci, comme
Sans elle je perds des points
Je n'ai qu'une vie et des frères robustes
Je pourrais être bien en réservant simplement
24 7 J'ai une bite rasée
Parce que je pense juste à le lui donner et à le lui donner
J'ai un joli visage, mais je suis le contraire
Avec Robert De Niro comptant de l'argent
Les pieds dans la playa, ramba, oh maman
Argent liquide sur le bar d'une villa en Afrique du Sud
Ouais, ouais, jeune Gacha (Oh non)
Je danse "Waka Waka", j'écris un avenir pour les ballas
Argent, cash (ouais), cash (ouais), cash (ouais)
Argent (ouais), liquide (ouais), liquide, hahaha
(Ouais) Argent (ouais), liquide, liquide (ouais), liquide (ouais)
Argent (ouais), cash (ouais), cash (ouais), cash
De l'argent pour toujours
J'en ai besoin, je l'aime, s'il te plaît
De l'argent, s'il te plaît