Plus de titres de S1mba
Description
Voix : KSI
Producteur : RELYT
Producteur : Notes
Programmeur : Notes
Mélangeur : Jae5
Programmeur : RELYT
Voix : S1mba
Maître : Stuart Hawkes
Basse synthétisée : Tyler James Hotston
Basse live : Tyler James Hotston
Batterie, orgue, percussions, piano, cordes, synthétiseur : Tyler James Hotston
Compositeur : Leonard Simbarashe Rwodzi
Compositeur : Olajide Olayinka Williams JJ Olatunji
Scénariste : Tyler Hotson
Paroles et traduction
Original
relyt
I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood
I been sippin' on gin and juice
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose
I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood (woo, woo, woo)
I been sippin' on gin and juice (turn me up)
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose
Yeah-ah
I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood (woo, woo)
I been sippin' on gin and juice
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose
Yeah, I'm feelin' loose
True, say man, I'm in the mood
I been sippin' on gin and juice (ah, woo)
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose (ah, woo)
Yeah-ah-ha
Ooh lala, said I'm tryna get richie
Ooh, mama, I know you tryna get iffy
On my line, now she tryna get with me
No time because I'm tryna make a milli', but today
One is cookie and the other mayonnaise
I know she know me but she asking for my name
Bring my woo's out, man, we tryna celebrate
My boy a 'hooter and he ain't afraid to aim
Shorty wanna catch me in the heating of the moment
Tellin' me she got a crazy plan, I'm all for it
Said she got a man but you know I'ma ignore it
Fuck all the chat, man, I'm tryna get it pourin'
Snoring, ay, sleeping on you niggas so boring (lame)
And we ain't gonna stop until the morning
So what you thinkin', you can come and just join in?
I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood
I been sippin' on gin and juice
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose
Yeah, I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood (yeah)
I been sippin' on gin and juice (ah, woo)
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose (ah, woo)
Yeah-ah-ha
I don't know how I ended up here but I'm tryna get litty, ah
I feel rich so I'm gettin' more drinks
Man, I'm tryna get lit, oh, na, na, na
So loose, not a shoe lace (ayy, ayy)
Grey Goose, added with the Ace (ayy, ayy)
Let the people know from the sparklers (sparklers)
Yeah, my team, we ballin' like we tacklers
My life crazy, need a whole movie (woo)
Man is hazy, drinkin' that Louis (woo)
Cognac ting, if they want a burner then bun that ting
Long, long list if they wanting to be me
Long, long wrist for the Rollie's and PP's (long, long)
I don't wanna talk too much but I'm a winner and a badder man to be
I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood (woo, woo)
I been sippin' on gin and juice (gin)
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose
Yeah, I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood (ooh)
I been sippin' on gin and juice (ah, woo)
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose (ah, woo)
Yeah-ah-ha
Ayy, rah, man's actually gone, you know? Hahahaha
Hahahaha
Traduction en français
compter
Je me sens libre
C'est vrai, mec, je suis d'humeur
J'ai siroté du gin et du jus
Je suis tellement parti, mec, j'évite cette oie
Je me sens libre
C'est vrai, mec, je suis d'humeur (woo, woo, woo)
J'ai siroté du gin et du jus (montez-moi)
Je suis tellement parti, mec, j'évite cette oie
Ouais-ah
Je me sens libre
C'est vrai, mec, je suis d'humeur (woo, woo)
J'ai siroté du gin et du jus
Je suis tellement parti, mec, j'évite cette oie
Ouais, je me sens lâche
C'est vrai, dis mec, je suis d'humeur
J'ai siroté du gin et du jus (ah, woo)
Je suis tellement parti, mec, j'évite cette oie (ah, woo)
Ouais-ah-ha
Ooh lala, j'ai dit que j'essayais de devenir riche
Ooh, maman, je sais que tu essaies de devenir incertaine
Sur ma ligne, maintenant elle essaie de m'accompagner
Pas le temps parce que j'essaye de gagner un milli', mais aujourd'hui
L'un est un cookie et l'autre de la mayonnaise
Je sais qu'elle me connaît mais elle me demande mon nom
Fais sortir mes courtisans, mec, on essaie de célébrer
Mon garçon est un 'hooter et il n'a pas peur de viser
Shorty veut m'attraper dans le feu de l'action
Dis-moi qu'elle a un plan fou, je suis tout à fait d'accord
Elle a dit qu'elle avait un homme mais tu sais que je vais l'ignorer
J'emmerde toute cette conversation, mec, j'essaye de le faire couler
Ronfler, ouais, dormir sur vous, négros, c'est tellement ennuyeux (boiteux)
Et nous ne nous arrêterons pas avant le matin
Alors qu'est-ce que tu penses, tu peux venir et simplement participer ?
Je me sens libre
C'est vrai, mec, je suis d'humeur
J'ai siroté du gin et du jus
Je suis tellement parti, mec, j'évite cette oie
Ouais, je me sens lâche
C'est vrai, mec, je suis d'humeur (ouais)
J'ai siroté du gin et du jus (ah, woo)
Je suis tellement parti, mec, j'évite cette oie (ah, woo)
Ouais-ah-ha
Je ne sais pas comment je me suis retrouvé ici mais j'essaye de devenir petit, ah
Je me sens riche donc je bois plus
Mec, j'essaye de m'allumer, oh, na, na, na
Si lâche, pas un lacet de chaussure (ouais, ouais)
Grey Goose, ajouté avec l'As (ouais, ouais)
Faites savoir aux gens grâce aux cierges magiques (cierges magiques)
Ouais, mon équipe, on joue comme des plaqueurs
Ma vie est folle, j'ai besoin d'un film entier (woo)
L'homme est brumeux, il boit ce Louis (woo)
Du cognac, s'ils veulent un brûleur, alors faites-le cuire
Longue, longue liste s'ils veulent être moi
Poignet long, long pour les Rollie et les PP (long, long)
Je ne veux pas trop parler mais je suis un gagnant et un homme encore plus méchant
Je me sens libre
C'est vrai, mec, je suis d'humeur (woo, woo)
J'ai siroté du gin et du jus (gin)
Je suis tellement parti, mec, j'évite cette oie
Ouais, je me sens lâche
C'est vrai, mec, je suis d'humeur (ooh)
J'ai siroté du gin et du jus (ah, woo)
Je suis tellement parti, mec, j'évite cette oie (ah, woo)
Ouais-ah-ha
Ayy, rah, l'homme est en fait parti, tu sais ? Hahahaha
Hahahaha