Plus de titres de Dan + Shay
Description
Voix de fond : Abby Smyers
Maître : Andrew Mendelson
Ingénieur adjoint : Austin Atwood
Editeur numérique : Brian David Willis
Dobro : Bryan Sutton
Guitare acoustique : Bryan Sutton
Synthétiseur : Charlie Judge
Alto : Chris Farrell
Rédacteur numérique : Dan Smyers
Ingénieur supplémentaire : Dan Smyers
Guitare acoustique : Dan Smyers
Guitare électrique : Dan Smyers
Producteur : Dan Smyers
Programmeur, chant : Dan Smyers
Ingénieur mixage adjoint : Dave Cook
Guitare électrique : Derek Wells
Claviers : Gordon Mote
Inconnu : Jeff Balding
Ingénieur d'enregistrement des cordes : Jeff Balding
Mixeur : Jeff Juliano
Violon : Jessica Blackwell
Violon : Jimin Lim
Basse : Jimmie Lee Sloas
Claviers : Jordan Reynolds
Ingénieur adjoint : Josh Ditty
Violoncelle : Nick Gold
Batterie, percussions, programmateur : Nir Z
Editeur numérique : Nir Z
Guitare à pédale en acier : Russ Pahl
Editeur numérique : Scott Hendricks
Ingénieur supplémentaire : Scott Hendricks
Producteur : Scott Hendricks
Inconnu : Scott Johnson
Chant : Shay Mooney
Scénariste : Dan Smyers
Scénariste : Jordan Reynolds
Scénariste : Nicolle Galyon
Paroles et traduction
Original
I can still shut down a party
I can hang with anybody
I can drink whiskey and red wine
Champagne all night
Little Scotch on the rocks and I'm fine, I'm fine
But when I taste tequila, baby I still see ya
Cuttin' up the floor in a sorority t-shirt
The same one you wore when we were
Sky high in Colorado, your lips pressed against the bottle
Swearin' on a Bible, baby, I'd never leave ya
I remember how bad I need ya, when I taste tequila (when I, when I, when I)
When I taste tequila (when I, when I, when I)
I can kiss somebody brand new and not even think about you
I can show up to the same bar
Hear the same songs in my car
Baby, your memory it only hits me this hard
When I taste tequila, baby I still see ya
Cuttin' up the floor in a sorority t-shirt
The same one you wore when we were
Sky high in Colorado, your lips pressed against the bottle
Swearin' on a Bible, baby, I'd never leave ya
I remember how bad I need ya, when I taste tequila (when I, when I, when I)
When I taste tequila (when I, when I, when I)
I ain't even drunk, I ain't even drunk
And I'm thinkin'
How I need your love, how I need your love
Yeah, it sinks in
When I taste tequila, baby I still see ya
Sorority t-shirt, the same one you wore when we were
Sky high in Colorado, your lips pressed against the bottle
Swearin' on a Bible, baby, I'd never leave ya
I remember how bad I need ya, when I taste tequila
When I taste tequila
When I taste tequila
When I taste tequila
Traduction en français
Je peux toujours arrêter une fête
Je peux traîner avec n'importe qui
Je peux boire du whisky et du vin rouge
Du champagne toute la nuit
Un petit scotch avec glaçons et je vais bien, je vais bien
Mais quand je goûte la tequila, bébé je te vois toujours
Je coupe le sol avec un t-shirt de sororité
Le même que tu portais quand nous étions
Dans le ciel du Colorado, tes lèvres pressées contre la bouteille
Je jure sur une Bible, bébé, je ne te quitterai jamais
Je me souviens à quel point j'ai besoin de toi, quand je goûte à la tequila (quand je, quand je, quand je)
Quand je goûte la tequila (quand je, quand je, quand je)
Je peux embrasser quelqu'un de tout nouveau sans même penser à toi
Je peux me présenter au même bar
J'entends les mêmes chansons dans ma voiture
Bébé, ta mémoire ne me frappe que si fort
Quand je goûte la tequila, bébé, je te vois toujours
Je coupe le sol avec un t-shirt de sororité
Le même que tu portais quand nous étions
Dans le ciel du Colorado, tes lèvres pressées contre la bouteille
Je jure sur une Bible, bébé, je ne te quitterai jamais
Je me souviens à quel point j'ai besoin de toi, quand je goûte à la tequila (quand je, quand je, quand je)
Quand je goûte la tequila (quand je, quand je, quand je)
Je ne suis même pas ivre, je ne suis même pas ivre
Et je pense
Comme j'ai besoin de ton amour, comme j'ai besoin de ton amour
Ouais, ça s'enfonce
Quand je goûte la tequila, bébé, je te vois toujours
T-shirt Sorority, le même que tu portais quand nous étions
Dans le ciel du Colorado, tes lèvres pressées contre la bouteille
Je jure sur une Bible, bébé, je ne te quitterai jamais
Je me souviens à quel point j'ai besoin de toi, quand je goûte à la tequila
Quand je goûte la tequila
Quand je goûte la tequila
Quand je goûte la tequila