Plus de titres de Green Day
Description
Ingénieur supplémentaire : Andrew Schubert
Guitare, Piano : Billie Joe Armstrong
Producteur : Billie Joe Armstrong
Voix principale : Billie Joe Armstrong
Ingénieur supplémentaire : Brad Kobylczak
Ingénieur supplémentaire : Brad Townsend
Producteur : Butch Vig
Ingénieur : Chris Dugan
Ingénieur mixage : Chris Lord-Alge
Piano : Jason Freese
Ingénieur supplémentaire : Joe McGrath
Ingénieur adjoint : Keith Armstrong
Guitare basse : Mike Dirnt
Producteur : Mike Dirnt
Voix de fond : Mike Dirnt
Ingénieur adjoint : Nik Karpen
Chef d’orchestre des cordes : Patrick Warren
Ingénieur mastering : Ted Jensen
Arrangeur de cordes : Tom Kitt
Batterie, Percussions : Tré Cool
Producteur : Tré Cool
Ingénieur adjoint : Wesley Seidman
Compositeur, parolier : Billie Joe Armstrong
Compositeur : Mike Dirnt
Compositeur : Tré Cool
Paroles et traduction
Original
Do you know the enemy? Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, oh yeah.
Do you know the enemy? Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, oh yeah.
Do you know the enemy? Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, oh yeah.
Violence is an energy against the enemy.
Well, violence is an energy, oh yeah.
Bringing down the fury, the choir infantry revolts against the honor to obey. Oh, overflow the apathy, the vast majority.
Well, burning down the foreman of control.
Silence is an enemy against your urgency surrounding us, the demons of your soul.
Do you know the enemy? Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, oh yeah.
Do you know the enemy? Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, oh yeah.
Insurgency will rise when the blood's been sacrificed.
Don't be blinded by the lies in your eyes.
Sing!
Oh, whoa, oh, yeah.
Oh, whoa, oh, yeah.
Well, violence is an energy. Oh, whoa, oh, whoa.
From here to eternity. Oh, whoa, oh, whoa. Violence is an energy.
Oh, whoa, oh, whoa.
Silence is the enemy, so kill me, kill me with my own shot.
Do you know the enemy? Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, oh yeah. Do you know the enemy? Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, oh yeah.
Do you know the enemy? Do you know your enemy?
Well, gotta know the enemy, oh yeah.
Overflow the apathy, the vast majority. Well, burning down the foreman of control.
Silence is an enemy against your urgency surrounding us, the demons of your soul.
Traduction en français
Connaissez-vous l'ennemi ? Connaissez-vous votre ennemi ?
Eh bien, je dois connaître l'ennemi, oh ouais.
Connaissez-vous l'ennemi ? Connaissez-vous votre ennemi ?
Eh bien, je dois connaître l'ennemi, oh ouais.
Connaissez-vous l'ennemi ? Connaissez-vous votre ennemi ?
Eh bien, je dois connaître l'ennemi, oh ouais.
La violence est une énergie contre l'ennemi.
Eh bien, la violence est une énergie, oh ouais.
Faisant tomber la fureur, l'infanterie du chœur se révolte contre l'honneur d'obéir. Oh, débordez d'apathie, la grande majorité.
Eh bien, je brûle le contremaître du contrôle.
Le silence est un ennemi de votre urgence qui nous entoure, les démons de votre âme.
Connaissez-vous l'ennemi ? Connaissez-vous votre ennemi ?
Eh bien, je dois connaître l'ennemi, oh ouais.
Connaissez-vous l'ennemi ? Connaissez-vous votre ennemi ?
Eh bien, je dois connaître l'ennemi, oh ouais.
L'insurrection éclatera lorsque le sang aura été sacrifié.
Ne soyez pas aveuglé par les mensonges dans vos yeux.
Chanter!
Oh, whoa, oh, ouais.
Oh, whoa, oh, ouais.
Eh bien, la violence est une énergie. Oh, whoa, oh, whoa.
D'ici à l'éternité. Oh, whoa, oh, whoa. La violence est une énergie.
Oh, whoa, oh, whoa.
Le silence est l'ennemi, alors tue-moi, tue-moi de mon propre coup.
Connaissez-vous l'ennemi ? Connaissez-vous votre ennemi ?
Eh bien, je dois connaître l'ennemi, oh ouais. Connaissez-vous l'ennemi ? Connaissez-vous votre ennemi ?
Eh bien, je dois connaître l'ennemi, oh ouais.
Connaissez-vous l'ennemi ? Connaissez-vous votre ennemi ?
Eh bien, je dois connaître l'ennemi, oh ouais.
Débordement de l'apathie, la grande majorité. Eh bien, je brûle le contremaître du contrôle.
Le silence est un ennemi de votre urgence qui nous entoure, les démons de votre âme.