Plus de titres de Ramones
Description
Ingénieur de mastering : Bill Inglot
Ingénieur remastering : Bill Inglot
Producteur : Bill Inglot
Ingénieur mastering : Dan Hersch
Basse : Dee Dee Ramone
Ingénieur adjoint : Don Hunerberg
Producteur : Gary Stewart
Chant : Joey Ramone
Guitare : Johnny Ramone
Ingénieur : Rob Freeman
Batterie : Tommy Ramone
Producteur associé : Tommy Ramone
Scénariste : Dee Dee Ramone
Scénariste : Tommy Ramone
Paroles et traduction
Original
It's good to be back in England
And it's good to see all y'all again
Take it through
Hey ho, let's go
Hey ho, let's go
Hey ho, let's go
Hey ho, let's go
They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
Blitzkrieg Bop
They're piling in the back seat
They generate steam heat
Pulsatin' to the back beat
Blitzkrieg Bop
Hey ho, let's go
Shoot them in the back now
What they want, I don't know
They're all revved up and ready to go
They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
Blitzkrieg Bop
They're piling in the back seat
They generate steam heat
Pulsatin' to the back beat
Blitzkrieg Bop
Hey ho, let's go
Shoot them in the back now
What they want, I don't know
They're all revved up and ready to go
They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
Blitzkrieg Bop
They're piling in the back seat
They generate steam heat
Pulsatin' to the back beat
Blitzkrieg Bop
Hey ho, let's go
Hey ho, let's go
Hey ho, let's go
Hey ho, let's go
Traduction en français
C'est bon d'être de retour en Angleterre
Et c'est bon de vous revoir tous
Traversez-le
Hé ho, allons-y
Hé ho, allons-y
Hé ho, allons-y
Hé ho, allons-y
Ils se forment en ligne droite
Ils traversent un vent serré
Les enfants perdent la tête
Blitzkrieg-Bop
Ils s'entassent sur la banquette arrière
Ils génèrent de la chaleur de vapeur
Pulsatin' au rythme du retour
Blitzkrieg-Bop
Hé ho, allons-y
Tire-leur dans le dos maintenant
Ce qu'ils veulent, je ne sais pas
Ils sont tous excités et prêts à partir
Ils se forment en ligne droite
Ils traversent un vent serré
Les enfants perdent la tête
Blitzkrieg-Bop
Ils s'entassent sur la banquette arrière
Ils génèrent de la chaleur de vapeur
Pulsatin' au rythme du retour
Blitzkrieg-Bop
Hé ho, allons-y
Tire-leur dans le dos maintenant
Ce qu'ils veulent, je ne sais pas
Ils sont tous excités et prêts à partir
Ils se forment en ligne droite
Ils traversent un vent serré
Les enfants perdent la tête
Blitzkrieg-Bop
Ils s'entassent sur la banquette arrière
Ils génèrent de la chaleur de vapeur
Pulsatin' au rythme du retour
Blitzkrieg-Bop
Hé ho, allons-y
Hé ho, allons-y
Hé ho, allons-y
Hé ho, allons-y