Plus de titres de Sam Fender
Description
Programmation, producteur, interprète associé : Thom Lewis
Compositeur parolier, guitare acoustique, interprète associé, chant, orgue Hammond : Sam Fender
Interprète associé, batterie : Drew Michael
Interprète associé : Dean Thompson
Interprète associé : Johnny « Bluehat » Davis
Interprète associé, échantillons : Joe Atkinson
Personnel du studio, interprète associé, ingénieur : Mark Broughton
Asst. Ingénieur du son, Personnel du studio : Claude Vause
Mixeur, personnel du studio : Craig Silvery
Personnel du studio, ingénieur supplémentaire : Dani Bennett Spragg
Ingénieur de mastering, Personnel du studio : Greg Calbi
Ingénieur de mastering, personnel du studio : Steve Fallone
Paroles et traduction
Original
One, two, three, four!
Eighteen failed dreams tracked up to a back seat think I maybe could've learned
Cataclysmic age to feel when you're out of luck and your mother's in need I made my money for the crooks and pushers in the hopes that I'd buy something to get her for tonight I'm going home for tonight I'm going home I'm only getting started
Don't mean to be disheartened Felt like giving up so many times before But I still keep grinding
I'm only getting started Don't mean to be disheartened Felt like giving up so many times before But I still keep grinding
I came home and you were on the floor
Floored by the letters and the cards to ignore What I wouldn't do to get you out this hole But tonight I gotta let go
But tonight you gotta let me let go
I'm only getting started
Don't mean to be disheartened
Felt like giving up so many times before But I still keep grinding
I'm only getting started Don't mean to be disheartened Felt like giving up so many times before But I still keep grinding
I'm only getting started
Don't mean to be disheartened
Felt like giving up so many times before But I still keep grinding
I'm only getting started
Don't mean to be disheartened Felt like giving up so many times before But I still keep grinding
Traduction en français
Un, deux, trois, quatre !
Dix-huit rêves ratés relégués au second plan, je pense que j'aurais peut-être pu apprendre
Âge cataclysmique à ressentir quand tu n'as pas de chance et que ta mère est dans le besoin J'ai gagné mon argent pour les escrocs et les revendeurs dans l'espoir d'acheter quelque chose pour l'avoir pour ce soir Je rentre à la maison ce soir Je rentre à la maison Je ne fais que commencer
Je ne veux pas être découragé J'ai eu envie d'abandonner tant de fois auparavant Mais je continue toujours à broyer
Je ne fais que commencer Je ne veux pas être découragé J'ai eu envie d'abandonner tant de fois auparavant Mais je continue de broyer
Je suis rentré à la maison et tu étais par terre
Abasourdi par les lettres et les cartes à ignorer Ce que je ne ferais pas pour te sortir de ce trou Mais ce soir je dois lâcher prise
Mais ce soir tu dois me laisser partir
je ne fais que commencer
Je ne veux pas être découragé
J'avais envie d'abandonner tant de fois auparavant, mais je continue toujours à broyer
Je ne fais que commencer Je ne veux pas être découragé J'ai eu envie d'abandonner tant de fois auparavant Mais je continue de broyer
je ne fais que commencer
Je ne veux pas être découragé
J'avais envie d'abandonner tant de fois auparavant, mais je continue toujours à broyer
je ne fais que commencer
Je ne veux pas être découragé J'ai eu envie d'abandonner tant de fois auparavant Mais je continue toujours à broyer