Plus de titres de Layzie Bone
Description
Compositeur : Layzie Bone
Compositeur : Real R.O.B.
Compositeur : B Money
Auteur : Layzie Bone
Auteur : Real R.O.B.
Auteur : B Money
Paroles et traduction
Original
-D-D-D-D-DJ EV -Yo,
Mo Thug.
Uh,
Mo Thug.
-I'm Lil Lazie Bone- -Mo Thug
And I got my Cleveland dogs up in here.
-Mighty, mighty Mo Thug. -What up, Rob?
-What up, B-Money? -Mighty, mighty Mo Thug.
-This is rap for the city, man. -Mighty, mighty Mo Thug.
Slam your baseball cap on that Chief Wahoo.
-Mighty, mighty, mighty Mo Thug. -And let's go at 'em like this, man.
-Mo Thug. -Cleveland style, nigga, let's get money.
-Nigga, Mo Thug. -Chiefin' at my Wahoo.
They all know why the rims stay low. Ch-ch-chiefin' at my Wahoo.
Stay smoked out and we get that dough. Chiefin', chiefin' at my Wahoo. Y-yeah, it's goin' down.
I'm a beast in the streets, I'm a dog off the leash. Straight out that dog pound.
I'm a dog like the lady, straight out that dog pound. Ch-ch-ch-chiefin' at my Wahoo.
They all know why the rims stay low. Ch-ch-chiefin' at my Wahoo.
Stay smoked out and we get that dough. Chiefin' at my Wahoo. Yeah, it's goin' down.
I'm a beast in the streets, I'm a dog off the leash. Straight out that dog pound.
I'm a beast like the lady, straight out that dog pound. What we doin'? Just chiefin' at my
Wahoo. Ooh. Low-key in that one-coupe. Let's go.
Just ridin' around and gettin' in with 2 Chainz, two cups too. Okay. Plus Lazie that brought that loud through.
Yeah, baby, that Buddha love.
So fuck what you smokin' 'cause that ain't the potion for these here smokers and these here thugs.
See me, Young Money the pound have been holdin' it down for a while. Rich really shoot Wahoo smiles.
And if it's beef, we handle it now before goin' to trial. And I be riches over bitches.
Ride with real niggas, never snitchin'. All we wanna say, money's on the mission.
Let's get it, whether it's earned or it's given.
My hat on tilt, my eyes low, my bitch bad, I'm good. What else? I'm from Cleveland, I'm out the pound.
My niggas know that I'm hood. So what you sayin'? Drive fools to the spot with a bad chick.
See niggas that'll ride on some mad shit.
Probably hate the fact that I get cash quick. But the fact is I really don't give a shit.
Got my mind on my money, money on my mind. My kids fed, my girl a dime.
I'm being fly with the crime that I'm breaking the goddamn law when I'm seen every time. D-real shit in every rhyme.
Inside of my watch, a nigga got it every time.
It's one of a kind, but leave you blind if you try go for mine. Look, and I be. . . Chiefin' at my Wahoo.
They all know why the rims stay low. Ch-ch-chiefin' at my Wahoo.
Stay smoked out and we get that dough. Chiefin', chiefin' at my Wahoo. Y-yeah, it's goin' down.
I'm a beast in the streets, I'm a dog off the leash. Straight out that dog pound.
Ch-ch-ch-chiefin' at my Wahoo. They all know why the rims stay low.
Ch-ch-chiefin' at my Wahoo. Stay smoked out and we get that dough. Chiefin' at my Wahoo.
Yeah, it's goin' down. I'm a beast in the streets, I'm a dog off the leash.
Straight -out that dog pound.
-Going Lazie, going crazy, gettin' busy in -this bitch. -B-Money.
Bitch, it's Young B-Money, ho, you know that I'm the shit.
-That's me. -Wish you would try to play me.
-Them clowns. -I rip you out your flesh and bones.
From -day one, pussy nigga, I been puttin' on. -Since day one, nigga.
Ask R-O-B.
-Ask. -Ask Lazie Bone.
We gettin' money over -here. -That's what you do, boy.
Do you need a loan? Yellow diamonds, bipolar, that's them crazy stones.
-Yello.
-Yellow bitch, yes, she foreign, that's -Rosetta Stone. -Uh-huh.
-Cleveland, Ohio. -Yeah.
-Bitch, that's my home. -Easy.
I'm a dog off the leash, bitch, let me roam.
-Let me.
-All we do is ride candy leather and -chrome. -That's all I do.
Pumping in my stereo is that Bone thumping.
-Bone Thugs.
-All through my city, trapping on my rebel -phone. -Through that bitch.
Say the wrong words, niggas get to die song.
-That's all you gon' get. -My ringtone, that's my new song.
-My ringtone.
-Know the road, flexing with my Chief Wahoo on. Chiefin' at my Wahoo. They all know why the rims stay low.
Ch-ch-chiefin' at my Wahoo. Stay smoked out and we get that dough. Chiefin', chiefin' at my Wahoo.
Y-yeah, it's goin' down. I'm a beast in the streets, I'm a dog off the leash.
Straight out that dog pound. Ch-ch-ch-chiefin' at my Wahoo.
They all know why the rims stay low. Ch-ch-chiefin' at my Wahoo.
Stay smoked out and we get that dough. Chiefin' at my Wahoo. Yeah, it's goin' down.
I'm a beast in the streets, I'm a dog off the leash. Straight out that dog pound.
Got me puffin' on that peyote while I'm thuggin' off in my teepee.
All I do is smoke, get it in with my folks from Cleveland City up to EC.
Chiefin', chiefin', ain't no better reason.
Creepin', they all know why the rims stay low. Rollin', pockets on swollen.
Coastin', I move slow 'cause the rims stay so. Twenty-fours, drop top, no roof, no rules.
I shine with that candy paint, it match my shoes.
Then I hit the gas and I'm movin' pretty fast 'cause a nigga built to last.
For the love of money, gotta do it, gotta get it.
Gotta stay up off the figures 'cause I do it for the cash. Smash and mash, it's a race to the finish.
Niggas on the hustle, we the motherfuckin' gimmick. We go hard and Master P these fools.
We get filed, it ain't no motherfuckin' limits. Fuck spinach, pop him in the eye. Bushwick
Bill, they underestimate the size. Call him a doctor, little nigga need a ride.
In the back of the Avalanche, he gon' die. Why? Meet me in the sky.
Y'all know when it's goin' down. I'm a dog off the leash, I'm a beast in the streets.
And I paint the whole town brown. Pow.
Now I'm sending a message to niggas who think they can handle me. Thug born, raised in the land, got Indian in my family. Chiefin' at my
Wahoo. They all know why the rims stay low. Ch-ch-chiefin' at my Wahoo.
Stay smoked out and we get that dough. Chiefin', chiefin' at my Wahoo.
Y-yeah, it's goin' down. I'm a beast in the streets, I'm a dog off the leash.
Straight out that dog pound. Ch-ch-ch-chiefin' at my Wahoo.
They all know why the rims stay low. Ch-ch-chiefin' at my Wahoo. Stay smoked out and we get that dough.
Chiefin' at my Wahoo. Yeah, it's goin' down.
I'm a beast in the streets,
I'm a dog off the leash.
Straight out that dog pound. Chiefin' at my Wahoo. They all know why the rims stay low.
Ch-ch-chiefin' at my Wahoo. Stay smoked out and we get that dough. Chiefin' at my Wahoo.
Yeah, it's goin' down. I'm a beast in the streets, I'm a dog off the leash.
Straight out that dog pound
Traduction en français
-D-D-D-D-DJ EV -Yo,
Mo Thug.
Euh,
Mo Thug.
-Je m'appelle Lil Lazie Bone- -Mo Thug
Et j'ai amené mes chiens de Cleveland ici.
-Puissant, puissant Mo Thug. - Quoi de neuf, Rob ?
- Quoi de neuf, B-Money ? -Puissant, puissant Mo Thug.
-C'est du rap pour la ville, mec. -Puissant, puissant Mo Thug.
Frappe ta casquette de baseball sur ce chef Wahoo.
-Puissant, puissant, puissant Mo Thug. -Et allons-y comme ça, mec.
-Mo Thug. -À la manière de Cleveland, négro, gagnons de l'argent.
-Nègre, Mo Thug. - Chef de mon Wahoo.
Ils savent tous pourquoi les jantes restent basses. Ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo.
Restez fumé et nous aurons ce fric. Chef, chef sur mon Wahoo. Ouais, ça baisse.
Je suis une bête dans les rues, je suis un chien sans laisse. Directement dans cette fourrière.
Je suis un chien comme la dame, tout droit sorti de cette fourrière. Ch-ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo.
Ils savent tous pourquoi les jantes restent basses. Ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo.
Restez fumé et nous aurons ce fric. Chef de mon Wahoo. Ouais, ça baisse.
Je suis une bête dans les rues, je suis un chien sans laisse. Directement dans cette fourrière.
Je suis une bête comme cette dame, tout droit sortie de cette fourrière. Qu'est-ce qu'on fait ? Je me dirige juste vers mon
Wahoo. Ooh. Discret dans ce coupé. Allons-y.
Je fais juste un tour et je rentre avec 2 Chainz, deux tasses aussi. D'accord. Plus Lazie qui a fait passer ce bruit.
Ouais, bébé, cet amour de Bouddha.
Alors j'emmerde ce que tu fumes parce que ce n'est pas la potion pour ces fumeurs et ces voyous d'ici.
Regarde-moi, Young Money, la livre, maintient le cap depuis un moment. Rich fait vraiment des sourires à Wahoo.
Et si c'est du bœuf, on s'en occupe maintenant avant d'aller au procès. Et je suis riche plutôt que les salopes.
Roulez avec de vrais négros, sans jamais balancer. Tout ce que nous voulons dire, c'est que l'argent est consacré à la mission.
Récupérons-le, qu'il soit gagné ou donné.
Mon chapeau incliné, mes yeux baissés, ma salope va mal, je vais bien. Quoi d'autre? Je viens de Cleveland, je suis hors de la fourrière.
Mes négros savent que je suis un cagoule. Alors qu'est-ce que tu dis ? Conduisez les imbéciles sur place avec une méchante fille.
Voir des négros qui vont monter sur des conneries folles.
Je déteste probablement le fait que je reçoive de l'argent rapidement. Mais le fait est que je m'en fous vraiment.
J'ai l'argent en tête, l'argent en tête. Mes enfants nourris, ma fille un centime.
J'ai l'impression d'enfreindre la foutue loi quand on me voit à chaque fois. D-une vraie merde dans chaque rime.
À l'intérieur de ma montre, un négro l'avait à chaque fois.
C'est unique en son genre, mais vous laisserez aveugle si vous essayez le mien. Écoute, et je le serai. . . Chef de mon Wahoo.
Ils savent tous pourquoi les jantes restent basses. Ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo.
Restez fumé et nous aurons ce fric. Chef, chef sur mon Wahoo. Ouais, ça baisse.
Je suis une bête dans les rues, je suis un chien sans laisse. Directement dans cette fourrière.
Ch-ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo. Ils savent tous pourquoi les jantes restent basses.
Ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo. Restez fumé et nous aurons ce fric. Chef de mon Wahoo.
Ouais, ça baisse. Je suis une bête dans les rues, je suis un chien sans laisse.
Directement dans cette fourrière.
-Je deviens paresseux, je deviens fou, je m'occupe de cette salope. -B-Argent.
Salope, c'est Young B-Money, ho, tu sais que je suis la merde.
-C'est moi. -J'aimerais que tu essayes de me jouer.
-Ces clowns. -Je t'arrache la chair et les os.
Depuis le premier jour, chatte négro, je me suis mis. -Depuis le premier jour, négro.
Demandez à R-O-B.
-Demander. -Demandez à Lazie Bone.
On gagne de l'argent ici. -C'est ce que tu fais, mon garçon.
Avez-vous besoin d'un prêt ? Les diamants jaunes, bipolaires, ce sont des pierres folles.
-Bonjour.
-Salope jaune, oui, elle est étrangère, c'est -Rosetta Stone. -Euh-huh.
-Cleveland, Ohio. -Ouais.
-Salope, c'est chez moi. -Facile.
Je suis un chien sans laisse, salope, laisse-moi errer.
-Laissez-moi.
-Tout ce qu'on fait, c'est monter du cuir bonbon et du chrome. -C'est tout ce que je fais.
Le pompage dans ma chaîne stéréo, c'est ce bruit sourd.
-Des voyous d'os.
-Partout dans ma ville, en piégeant mon téléphone rebelle. - Par cette salope.
Dis les mauvais mots, les négros peuvent mourir chanson.
-C'est tout ce que tu auras. -Ma sonnerie, c'est ma nouvelle chanson.
-Ma sonnerie.
-Connaître la route, fléchir avec mon Chief Wahoo. Chef de mon Wahoo. Ils savent tous pourquoi les jantes restent basses.
Ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo. Restez fumé et nous aurons ce fric. Chef, chef sur mon Wahoo.
Ouais, ça baisse. Je suis une bête dans les rues, je suis un chien sans laisse.
Directement dans cette fourrière. Ch-ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo.
Ils savent tous pourquoi les jantes restent basses. Ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo.
Restez fumé et nous aurons ce fric. Chef de mon Wahoo. Ouais, ça baisse.
Je suis une bête dans les rues, je suis un chien sans laisse. Directement dans cette fourrière.
Ça m'a fait gonfler ce peyotl pendant que je me déchaîne dans mon tipi.
Tout ce que je fais, c'est fumer, et je le rapporte à mes parents de Cleveland City jusqu'à EC.
Chiefin', chiefin', ce n'est pas une meilleure raison.
C'est effrayant, ils savent tous pourquoi les jantes restent basses. Rollin', les poches sont gonflées.
En roue libre, je bouge lentement parce que les jantes le restent. Vingt-quatre, toit ouvrant, pas de toit, pas de règles.
Je brille avec cette peinture bonbon, elle va avec mes chaussures.
Ensuite, j'ai mis les gaz et j'ai bougé assez vite parce qu'un négro est construit pour durer.
Pour l’amour de l’argent, je dois le faire, je dois l’obtenir.
Je dois rester à l'écart des chiffres parce que je le fais pour l'argent. Smash and mash, c'est une course jusqu'à l'arrivée.
Les négros sont sur le qui-vive, nous sommes le putain de gadget. Nous y allons dur et Maître P ces imbéciles.
On est fichés, il n'y a pas de putain de limites. J'emmerde les épinards, éclate-le dans les yeux. Bushwick
Bill, ils sous-estiment la taille. Appelez-le médecin, le petit négro a besoin d'un tour.
À l'arrière de l'Avalanche, il va mourir. Pourquoi? Rencontre-moi dans le ciel.
Vous savez tous quand ça se passe. Je suis un chien sans laisse, je suis une bête dans les rues.
Et je peins toute la ville en marron. Pouah.
Maintenant, j'envoie un message aux négros qui pensent pouvoir me gérer. Né voyou, élevé dans la terre, il est devenu indien dans ma famille. Chef chez moi
Wahoo. Ils savent tous pourquoi les jantes restent basses. Ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo.
Restez fumé et nous aurons ce fric. Chef, chef sur mon Wahoo.
Ouais, ça baisse. Je suis une bête dans les rues, je suis un chien sans laisse.
Directement dans cette fourrière. Ch-ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo.
Ils savent tous pourquoi les jantes restent basses. Ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo. Restez fumé et nous aurons ce fric.
Chef de mon Wahoo. Ouais, ça baisse.
Je suis une bête dans les rues,
Je suis un chien sans laisse.
Directement dans cette fourrière. Chef de mon Wahoo. Ils savent tous pourquoi les jantes restent basses.
Ch-ch-chiefin' sur mon Wahoo. Restez fumé et nous aurons ce fric. Chef de mon Wahoo.
Ouais, ça baisse. Je suis une bête dans les rues, je suis un chien sans laisse.
Directement dans cette fourrière pour chiens