Plus de titres de Lizzo
Description
Producteur : Ricky Reed
Producteur : Blake Slatkin
Assistant mixeur : Anthony Vilchis
Ingénieur : Bill Malina
Programmation : Blake Slatkin
Voix supplémentaires : Blake Slatkin
Voix supplémentaires : Chawntá Van
Voix supplémentaires : Doshiniq Green
Maître : Emerson Mancini
Ingénieur adjoint : James Kirk
Saxophone, trombone : Jesse McGinty
Flûte, chant : Lizzo
Mixeur : Manny Marroquin
Trompette : Michael Cordone
Maîtresse : Michelle Mancini
Voix supplémentaires : Myke Wright
Guitare : Nate Mercereau
Ingénieur : Patrick Kehrier
Ingénieur adjoint : Pièce Eatah
Arrangeur de cors : Ricky Reed
Basse, Glockenspiel, Guitare, Piano, Programmation, Synthétiseur : Ricky Reed
Voix supplémentaires : Ricky Reed
Voix supplémentaires : Shelbeniece Swain
Production additionnelle : Terrasse Martin
Vocodeur : Terrasse Martin
Ingénieur adjoint : Trey Pearce
Assistant mixeur : Trey Station
Batterie, Percussions : Victor Indrizzo
Assistant mixeur : Zach Pereyra
Scénariste : Blake Slatkin
Scénariste : Eric Frédéric
Scénariste : Larry Price
Scénariste : Mélissa Jefferson
Scénariste : Ronald Larkins
Scénariste : Stephen Hague
Scénariste : Theron Makiel Thomas
Paroles et traduction
Original
Anyway-
It's bad bitch o'clock, yeah, it's thick:30
I've been through a lot, but I'm still flirty (okay)
Is everybody back up in the building?
It's been a minute, tell me how you're healing
'Cause I'm about to get into my feelings
How you feeling? How you feel right now?
Oh, I've been so down and under pressure
I'm way too fine to be this stressed, yeah
Oh, I'm not the girl I was or used to be, uh
Bitch, I might be better
Turn up the music, turn down the lights
I've got a feeling I'm gon' be alright
Okay (okay), alright
It's about damn time (time)
Turn up the music, let's celebrate (alright)
I've got a feeling I'm gon' be okay
Okay (okay), alright
It's about damn time
In a minute, I'ma need a sentimental
Man or woman to pump me up
Feeling fussy, walking in my Balenci-ussies
Tryna bring out the fabulous
'Cause I give a fuck way too much
I'ma need, like, two shots in my cup
Wanna get up, wanna get down
Mmh, that's how I feel right now
Oh, I've been so down and under pressure
I'm way too fine to be this stressed, yeah
Oh, I'm not the girl I was or used to be, uh
Bitch, I might be better
Turn up the music, turn down the lights
I've got a feeling I'm gon' be alright
Okay (okay), alright
It's about damn time (time)
Turn up the music, let's celebrate (alright)
I've got a feeling I'm gon' be okay
Okay (okay), alright
It's about damn time (bitch!)
'Cause, uh, you know what time it is, uh
I'm coming out tonight
I'm coming out tonight (uh-huh)
I'm coming out tonight
I'm coming out tonight (ooh)
I'm coming out tonight
I'm coming out tonight
Okay (okay), alright (alright)
It's about damn time (ooh)
I'm coming out tonight (let's go)
I'm coming out tonight (coming out tonight)
I'm coming out tonight
I'm coming out tonight (ooh)
I'm coming out tonight
I'm coming out tonight (coming out tonight)
Okay (okay), alright
It's about damn time (oh-oh-oh-oh)
Bitch
Yeah, yeah
It's about damn time
Traduction en français
Quoi qu'il en soit-
Il est mauvaise heure, ouais, c'est épais :30
J'ai traversé beaucoup de choses, mais je suis toujours affectueux (ok)
Est-ce que tout le monde est de retour dans le bâtiment ?
Ça fait une minute, dis-moi comment tu guéris
Parce que je suis sur le point d'entrer dans mes sentiments
Comment te sens-tu ? Comment te sens-tu en ce moment ?
Oh, j'étais tellement déprimé et sous pression
Je vais bien trop bien pour être aussi stressé, ouais
Oh, je ne suis pas la fille que j'étais ou que j'étais, euh
Salope, je pourrais être mieux
Montez la musique, baissez les lumières
J'ai le sentiment que tout ira bien
D'accord (d'accord), d'accord
Il est temps (heure)
Montons la musique, célébrons (d'accord)
J'ai le sentiment que tout ira bien
D'accord (d'accord), d'accord
Il est temps
Dans une minute, j'aurai besoin d'un sentimental
Homme ou femme pour me gonfler
Je me sens difficile, je marche dans mes Balenci-ussies
J'essaie de faire ressortir le fabuleux
Parce que je m'en fous beaucoup trop
J'ai besoin de deux shots dans ma tasse
Je veux me lever, je veux descendre
Mmh, c'est ce que je ressens en ce moment
Oh, j'étais tellement déprimé et sous pression
Je vais bien trop bien pour être aussi stressé, ouais
Oh, je ne suis pas la fille que j'étais ou que j'étais, euh
Salope, je pourrais être mieux
Montez la musique, baissez les lumières
J'ai le sentiment que tout ira bien
D'accord (d'accord), d'accord
Il est temps (heure)
Montons la musique, célébrons (d'accord)
J'ai le sentiment que tout ira bien
D'accord (d'accord), d'accord
Il était temps (salope !)
Parce que, euh, tu sais quelle heure il est, euh
je sors ce soir
Je sors ce soir (uh-huh)
je sors ce soir
Je sors ce soir (ooh)
je sors ce soir
je sors ce soir
D'accord (d'accord), d'accord (d'accord)
Il était temps (ooh)
Je sors ce soir (allons-y)
Je sors ce soir (je sors ce soir)
je sors ce soir
Je sors ce soir (ooh)
je sors ce soir
Je sors ce soir (je sors ce soir)
D'accord (d'accord), d'accord
Il était temps (oh-oh-oh-oh)
Chienne
Ouais, ouais
Il est temps