Stereo

Traduction en français

Alors allume-moi

Tu m'as libéré

Regardez simplement à l'intérieur de vos haut-parleurs

Et là tu me verras

Euh, j'y vais

2 clics au nord du bronx

Celui qui pensait qu'elle trouverait l'amour dans une chaîne stéréo

2 écouteurs et une boite

Elle me lève

Chaque matin sur le chemin de l'école

Elle ne s'inquiète pas pour ces autres petits enfants

Parce qu'elle m'a dit

Chaque jour, ils disent quelque chose de nouveau

Et tu as toujours eu les pires coups de pied

Boum Boum tatouage

Et elle me fait sortir

Juste pour que le bloc puisse voir

Elle m'a dit qu'elle voulait que le monde sache

Alors elle me rend bruyant

Maintenant, tout le quartier me veut

Mais je suis tout à elle

Et elle est toute à moi

Et même si ses parents ne m'aiment pas à l'intérieur

Chaque fois que son papa vient

Nous venons de nous cacher

Parce qu'elle ne veut pas dormir sans moi, c'est pour ça

J'ai dit

Alors allume-moi

Tu m'as libéré

Regardez simplement à l'intérieur de vos haut-parleurs

Et là tu me verras

Alors allume-moi

Tu peux me libérer

Regardez simplement à l'intérieur de vos haut-parleurs

Et là tu me trouveras

Là tu me trouveras

Ouais, et elle aime mon son

C'est pourquoi je suis toujours là

L'une des filles les plus populaires

En classe

Parce que chaque fois que nous sommes ensemble, nous attirons la foule

Ouais et elle m'a déprimé

Touche le bon endroit quand je m'épuise

Et tous ses amis m'aiment

Parce qu'à toutes les fêtes

Je les fais rebondir, b-rebondir

Euh, si je joue la bonne chanson

Elle pourrait l'enlever

Ce qui veut dire ses vêtements

Tu sais que j'aime quand elle garde les lumières allumées

Joue de la musique doucement

Ouais, donc c'est ce que je fais

N'importe quoi pour mon chéri

Mais quand j'entends frapper à la porte

Je chut-tais-toi

Parce que je connais mon signal

Mais quand ils sont partis

j'y reviens

Elle adore cette chanson

Alors je le fais exploser

Papa rentre à la maison

je me cache dans le placard

Actionne mon interrupteur

Comme la gymnastique

Euh et je serai toujours là pour toi

Tu dois juste trouver ma prise

Je serai ici à t'attendre au milieu de ces haut-parleurs

Si jamais tu veux trouver mon amour

Alors

Alors allume-moi

Tu m'as libéré

Regardez simplement à l'intérieur de vos haut-parleurs

Et là tu me verras

Alors allume-moi

Tu peux me libérer

Regardez simplement à l'intérieur de vos haut-parleurs

Et là tu me trouveras

Là tu me trouveras

Euh, et elle vieillit

Mais je reste le même

Et à mesure qu'elle grandit

Ses opinions changent

Maintenant, elle part à l'université

Où sont ceux comme moi

J'espère juste qu'un jour elle reviendra

Pour entendre une autre chanson de moi

Mais d'ici là

Je m'assois juste dans sa chambre et ramasse la poussière

Je pense à nous

En attendant le jour où elle appuiera sur mes boutons

Et je sens son contact

Et prends cette ruée

Mais je ne suis pas ce dont elle a besoin

Alors j'éteins

Puis juste à ce moment

j'ai été trouvé

Bonjour, sa petite sœur est entrée

Je savais que c'était le coup de foudre

J'ai attrapé un petit scintillement dans ses yeux quand j'ai émis un son

Elle est revenue en douce la même nuit

Et même si elle sait qu'elle n'avait pas le droit

Je sais que tout ce qu'elle veut, c'est être près de moi

Une chose est que j'ai ressenti la même chose

Je veux lui dire mais elle ne m'entend pas

Alors j'ai dit

Alors allume-moi

Tu m'as libéré

Regardez simplement à l'intérieur de vos haut-parleurs

Et là tu me verras

Alors allume-moi

Tu peux me libérer

Regardez simplement à l'intérieur de vos haut-parleurs

Et là tu me trouveras

Là tu me trouveras

Kels